検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

two-minute

two-minute silences

名詞

活用形複数形

plural of two-minute silence

日本語の意味

2分間の黙祷（『two-minute silence』の複数形。つまり、2分間の黙祷が複数回行われる状況を指す。）

このボタンはなに？

On memorial mornings, communities across the country hold solemn two-minute silences to remember the fallen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

追悼の日の朝、全国の地域社会では戦没者を偲んで厳粛な数回の2分間の黙祷が行われます。

詳細

two-minute warning

名詞

日本語の意味

アメリカンフットボール（NFL）において、各ハーフ終了2分前にコーチに与えられるタイムアウトと警告を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヘッドコーチは、ハーフ終了まで残り2分を告げる公式タイムアウトの直前にレフェリーの判定に異議を唱え、時計を止めて最後のプレーを整えようとした。

詳細

two-minute silence

名詞

A respectful ritual in which normal activity ceases and people stand in silent meditation for two minutes; held regularly on Armistice Day, Remembrance Day, and on other occasions, to remember the dead.

日本語の意味

戦没者や故人を追悼するために、普段の活動を中断し、2分間の黙祷を行う公式な儀式 / アーミストイス・デーやレメンブランス・デーなど、特定の日に実施される2分間の静寂による追悼行事 / 一般市民が敬意を表し、2分間ただ黙ることで故人や戦没者を偲ぶ儀式

このボタンはなに？

During the ceremony, we observed a two-minute silence to honor those who served.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式典の間、私たちは奉仕した人々を称えて二分間の黙祷を捧げました。

詳細

two-minute hate

名詞

Ritualised hatred towards a perceived enemy, especially when encouraged for political reasons.

日本語の意味

政治的な理由などにより、あらかじめ決められた敵に対して儀式的に喚起される憎悪を示す概念。

このボタンはなに？

Every evening, the party organized a two-minute hate to unify citizens against the designated scapegoat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎晩、党は指定されたスケープゴートに対する市民の結束を図るために儀式化された憎悪の時間を設けた。

詳細

two-minute hates

名詞

活用形複数形

plural of two-minute hate

日本語の意味

「two-minute hate」の複数形。『1984年』に登場する、約2分間という短い期間に集団的に燃え上がる激しい憎悪（感情）の出来事を指す。 / 短時間（約2分間）に集団で表出される、意図的に煽動された怒りや憎しみの感情の体験や現象

このボタンはなに？

At the weekly meeting, the party organized three two-minute hates to direct everyone's anger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週例会で党は皆の怒りを向けるために三回の二分間の憎しみの時間を設けた。

詳細

two-minute warnings

名詞

活用形複数形

plural of two-minute warning

日本語の意味

『two-minute warning』の複数形です。つまり、基本形である『two-minute warning』の複数を表現しています。

このボタンはなに？

The coach's two-minute warnings pulled the team back together for a final push.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーチの残り2分の警告がチームを最後の追い上げに向けて再び結束させた。

詳細

Webで検索する