検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

harlequining

動詞

活用形分詞現在形

present participle of harlequin

日本語の意味

「harlequining」は「harlequin」の現在分詞形です。つまり、活用形として動作の進行や状態を表す形で使用される可能性があります。

このボタンはなに？

At dusk, the street artist continued harlequining under the string lights, turning passersby into an impromptu audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、街頭芸人は提灯の下で道化師の格好をして演じ続け、通行人を即席の観客にしていった。

詳細

harlequin

IPA（発音記号）

/ˈhɑːlɪkwɪn/

名詞

くだけた表現

A pantomime fool, typically dressed in colorful checkered clothes. / A greenish-chartreuse color. / (informal) A harlequin duck.

日本語の意味

カラフルな格子模様の衣装をまとった道化役（パントマイムの道化師） / 青緑がかった黄緑色 / ハーレクインカモ（非公式な表現でのカモの種類）

このボタンはなに？

The harlequin danced across the stage, eliciting laughter with every exaggerated gesture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カラフルな格子模様の衣装を着た道化師が舞台を踊り抜け、その誇張された仕草のたびに観客の笑いを誘った。

詳細

関連語

harlequins

（ plural ）

詳細

harlequin

IPA（発音記号）

/ˈhɑːlɪkwɪn/

形容詞

比較不可

Brightly colored, especially in a pattern like that of a harlequin clown's clothes. / Of a greenish-chartreuse color.

日本語の意味

ハーレクインの道化師の衣装のような、鮮やかで派手な色彩のもの / 緑みがかったシャルトリューズ色

このボタンはなに？

She wore a harlequin dress to the festival, its vivid diamond-patterned fabric catching everyone's eye.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は祭りに色鮮やかなダイヤ柄のドレスを着て行き、その鮮やかな生地が皆の目を引いた。

詳細

harlequin

IPA（発音記号）

/ˈhɑːlɪkwɪn/

動詞

他動詞自動詞

日本語の意味

（他動詞）道化師のトリックのような手品で取り除く、消し去る。 / （自動詞）滑稽なトリックを仕掛けて戯れを行う、ふざける。

このボタンはなに？

With a flourish of mismatched gloves and a wink, the performer will harlequin the worry from the child's face.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不揃いの手袋をひらりと振ってウインクしながら、演者はまるで道化師の手品のようにその子の顔から心配事を消し去るだろう。

詳細

関連語

harlequins

（ present singular third-person ）

harlequining

（ participle present ）

harlequined

（ participle past ）

harlequined

（ past ）

詳細

harlequins

名詞

活用形複数形

plural of harlequin

日本語の意味

「harlequins」は「harlequin」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The museum's exhibit featured harlequins in vividly patterned costumes on a rotating stage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の展示には、鮮やかな模様の衣装を着た道化師たちが回転舞台で演じる様子が含まれていた。

詳細

harlequined

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of harlequin

日本語の意味

「harlequined」は動詞「harlequin」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She harlequined the ceremony, turning solemn vows into a playful pantomime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は式を道化師のようなパントマイムに変え、厳かな誓いを遊び心のある寸劇に変えた。

詳細

harlequinizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of harlequinize

日本語の意味

この単語は、動詞 'harlequinize' の三人称単数現在形（単純現在直説法形）であり、活用形に関する説明です。

このボタンはなに？

Every autumn, the costume designer harlequinizes the chorus for the masquerade, giving them dazzling checkered outfits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年秋、衣装デザイナーは仮面舞踏会のためにコーラスをハーレクイン柄に仕立て、まばゆいチェック柄の衣装を着せる。

詳細

harlequinized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of harlequinize

日本語の意味

この単語は 'harlequinize' の過去形および過去分詞形であり、意味そのものではなく、動詞の活用形を表します。

このボタンはなに？

The designer harlequinized the ballroom with bold diamond panels for the masquerade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーは仮面舞踏会のために、力強いダイヤ柄のパネルで舞踏室をハーレクイン模様に装飾した。

詳細

harlequinic

形容詞

Of or relating to a harlequin (pantomime fool).

日本語の意味

ハーレクィン（道化役、パントマイムの道化師）に関する、またはそれに類するという意味です。

このボタンはなに？

The actor's harlequinic gestures and patched costume captured the spirit of the pantomime fool.

Google翻訳 / DeepL翻訳

俳優の道化師（パントマイムの道化役）らしい身振りと継ぎはぎの衣装は、パントマイムの登場人物の精神をよく表していた。

詳細

関連語

more harlequinic

（ comparative ）

most harlequinic

（ superlative ）

詳細

harlequinize

動詞

他動詞

(transitive) To make gaudy and comical.

日本語の意味

道化師のような、派手で滑稽な様子にすること。 / 見た目や行動を極端に派手でユーモラスに変えること。

このボタンはなに？

The director decided to harlequinize the classic play by adding garish costumes and slapstick routines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督はけばけばしい衣装やドタバタ喜劇の演出を加えて、その古典劇をけばけばしく滑稽に変えることにした。

詳細

関連語

harlequinizes

（ present singular third-person ）

harlequinizing

（ participle present ）

harlequinized

（ participle past ）

harlequinized

（ past ）

詳細

Webで検索する