English Dictionary

harlequin

IPA（発音記号）

/ˈhɑːlɪkwɪn/

動詞

他動詞 自動詞

(transitive) To remove or conjure away, as if by a harlequin's trick. / (intransitive) To make sport by playing ludicrous tricks.

日本語の意味

（他動詞）道化師のトリックのような手品で取り除く、消し去る。 / （自動詞）滑稽なトリックを仕掛けて戯れを行う、ふざける。

With a flourish of mismatched gloves and a wink, the performer will harlequin the worry from the child's face.

不揃いの手袋をひらりと振ってウインクしながら、演者はまるで道化師の手品のようにその子の顔から心配事を消し去るだろう。

意味（1）

(transitive) To remove or conjure away, as if by a harlequin's trick.

And kitten, if the humour hit / Has harlequin'd away the fit.

意味（2）

(intransitive) To make sport by playing ludicrous tricks.

harlequins （ present singular third-person ）

harlequining （ participle present ）

harlequined （ participle past ）

harlequined （ past ）