検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

handcuff

IPA（発音記号）

/ˈhændˌkʌf/

名詞

One ring of a locking fetter for the hand or one pair.

日本語の意味

手錠

このボタンはなに？

She accidentally left a handcuff on the bench after the demonstration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は実演の後、ベンチに片方の手錠をうっかり置き忘れた。

詳細

handcuff

IPA（発音記号）

/ˈhændˌkʌf/

動詞

比喩的用法

To apply handcuffs to / (figuratively) to restrain or restrict.

日本語の意味

手錠をかける / （比喩的に）束縛する、制限する

このボタンはなに？

The officer had to handcuff the suspect before transporting him to the station.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その警官は、被疑者を警察署に移送する前に手錠をかけなければならなかった。

詳細

handcuffs

名詞

複数形複数形のみ

日本語の意味

手首を拘束するための、通常はチェーンや蝶番で連結された金属製のリングからなる拘束具。

このボタンはなに？

The detective snapped the handcuffs over the suspect's wrists before reading the charges.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事は容疑者の手首に手錠をはめ、罪状を読み上げた。

詳細

handcuffs

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of handcuff

日本語の意味

「handcuffs」は、動詞「handcuff」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

The officer handcuffs the suspect before reading him his rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警官は容疑者に手錠をかけてから、その権利を読み上げる。

詳細

handcuffs

名詞

活用形複数形

plural of handcuff

日本語の意味

これは『handcuff』（手錠）の複数形です。つまり、手錠が複数ある状態を指す活用形です。

このボタンはなに？

The detective locked the handcuffs around the suspect's wrists and read him his rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事は容疑者の手首に手錠をはめ、権利を告げた。

詳細

golden handcuffs

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Any arrangement or agreement designed to provide extremely favorable benefits or pay, so as to discourage a participant from wanting to leave it, especially to retain a choice employee.

日本語の意味

企業などが、優遇された報酬や福利厚生を提供することで、従業員が転職を思いとどまるよう仕向ける制度や取り決め（好条件による束縛）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社の方針に疑念があったにもかかわらず、ストックオプションやボーナスといった高額な引き留め策があったため、辞職をためらった。

詳細

Chinese handcuffs

名詞

複数形複数形のみ

A Chinese finger trap.

日本語の意味

中国風のフィンガートラップ、すなわち、指を抜けなくするための仕掛けや遊び道具として使われる、織り込まれた筒状の玩具。

このボタンはなに？

He laughed when his sister got stuck in a pair of Chinese handcuffs at the party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はパーティーで妹が中国の指はさみにはまってしまったのを見て笑った。

詳細

handcuff artist

名詞

俗語

日本語の意味

手錠脱出に特化した脱出芸人 / 勝てると確信がある場合にのみ賭けを行うギャンブル用語の人物

このボタンはなに？

The handcuff artist amazed the audience by slipping out of every set of cuffs in seconds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手錠の脱出を得意とする脱出芸人は、数秒でどんな手錠からでも抜け出して観客を驚かせた。

詳細

velvet handcuffs

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

日本語の意味

「ベルベット・ハンドカフス」とは、魅力的な給与や福利厚生など、魅惑的な条件を提示することで、対象者が現状から離れにくくする制度や仕組みを指す表現です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は不安を抱きながらも、ストックオプションや手厚い年金、役員という肩書きといった離職を思いとどまらせる好待遇のために、望んでいたより長くその会社に残り続けた。

詳細

digital handcuffs

名詞

軽蔑的複数形複数形のみ

(derogatory) digital rights management, seen as undesirably restrictive

日本語の意味

「デジタル手錠」とは、デジタル著作権管理（DRM）を指す揶揄的な表現で、利用者の自由な利用を不当に制限する仕組みを意味する。 / すなわち、デジタル技術を用いた制御手法が、利用者に対して過剰な制約を課す様を批判的に表現したものである。

このボタンはなに？

The new ebook subscription felt like digital handcuffs, locking readers into restrictive licenses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい電子書籍のサブスクリプションは、過度に制限的なデジタル著作権管理のようで、読者を制限の多いライセンスに縛り付けているように感じた。

詳細

Webで検索する