検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hand...

side-handed

形容詞

比較不可イギリス英語所有格

日本語の意味

手の側面を用いて行う、または手の横部分で操作する様子 / 遠回しな、間接的な、ほのめかしのある様子 / （英国において）バトンや夜警棒が側面に広がるようなさばきの様子

このボタンはなに？

He delivered a side-handed pass to avoid the defender.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はディフェンダーをかわすために、手の側面からのパスを出した。

詳細

side-handed

副詞

比較不可手段

(of an action executed with the hand) Sideways. / Using the side of the hand.

日本語の意味

横向きに行われる、または横方向への動作を示す / 手の側面（横部分）を用いる、またはその方法で実行される

このボタンはなに？

She slipped the note side-handed under the door so no one would see.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は誰にも見られないよう、手を横向きにしてメモをドアの下に滑り込ませた。

詳細

side-handed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of side-hand

日本語の意味

『side-hand』の過去形（simple past tense）および過去分詞形（past participle）としての活用形

このボタンはなに？

He side-handed the note across the desk so no one would see it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は誰にも見られないように、机の上で横手でメモを渡した。

詳細

spade-handed

形容詞

Having large, spatulate hands. / Having hands that are used for digging.

日本語の意味

大きく、へら状の（広く平たい）手を持つこと。 / 掘削に適した、または掘るために使える手を持つこと。

このボタンはなに？

The spade-handed fisherman worked the nets with surprising dexterity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

幅広くへら状の手をした漁師は、驚くほど器用に網を扱った。

詳細

関連語

more spade-handed

（ comparative ）

most spade-handed

（ superlative ）

詳細

sure-handed

形容詞

Dexterous; skilled and smooth at a manual task. / Confident and skillful; practiced; expert. / Skillfully executed

日本語の意味

器用な、手際の良いという意味。 / 熟練した、技術に自信があるといった意味。 / 巧みに行われた、熟練によって実行されたという意味。

このボタンはなに？

The sure-handed surgeon sutured the wound flawlessly under pressure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

器用な外科医は、緊迫した状況でも傷を完璧に縫合した。

詳細

strong-handed

副詞

(shooting) With the gun held in hands braced against each other. / In a strong-handed manner.

日本語の意味

(射撃において) 両手が互いに支え合うように銃をしっかりと構えるさま / （転じて）強引な、力任せな、強硬なやり方をするさま

このボタンはなに？

She fired strong-handed during the drill, steadying the pistol with both hands braced together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は訓練中、両手で銃をしっかり支えて発砲し、狙いを安定させた。

詳細

関連語

more strong-handed

（ comparative ）

most strong-handed

（ superlative ）

詳細

strong-handed

形容詞

廃用アメリカ英語 Lua実行エラー

Having hands that are strong; by extension, Strong, mighty / Forceful or vigorous. / Resolute; unwavering and dauntless. / Firm; strict and harshly enforced. / (obsolete) Having many workers.

日本語の意味

（文字通り）手が強い＝力強く、たくましい / 強力で勇敢、気力にあふれている / 決断力があり、断固とした態度や意志を示す / 厳格で規律を厳しく執行する（場合により硬直さや厳しさが伴う） / (古語的な意味合いで) 多くの労働者を抱えている

このボタンはなに？

The strong-handed carpenter easily lifted the heavy beam and placed it into position.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手の力が強い大工は重い梁を軽々と持ち上げて所定の位置に置いた。

詳細

関連語

more strong-handed

（ comparative ）

most strong-handed

（ superlative ）

詳細

tender-handed

形容詞

Gentle; Having a light touch and compassionate actions. / With hands that are very sensitive and easily hurt.

日本語の意味

優しい；軽い接触で思いやりのある行動をする / 繊細；手が非常に敏感で傷つきやすい

このボタンはなに？

The tender-handed gardener pruned the roses with remarkable care.

Google翻訳 / DeepL翻訳

優しい手つきの庭師は驚くほど丁寧にバラを剪定した。

詳細

関連語

more tender-handed

（ comparative ）

most tender-handed

（ superlative ）

詳細

steady-handed

副詞

In a steady-handed manner.

日本語の意味

安定した手さばきで / 落ち着いた動作で / 堅実で確かな手際で

このボタンはなに？

She sutured the tiny artery steady-handed, her hands unwavering.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は安定した手つきで細い動脈を縫合し、手はぶれなかった。

詳細

関連語

more steady-handed

（ comparative ）

most steady-handed

（ superlative ）

詳細

steady-handed

形容詞

Capable of smooth, sure movements. / Executed with smooth, sure movements. / Consistent and reliable.

日本語の意味

滑らかな、確実な動作ができる / 安定した手さばきで操作できる / 一貫性があり、信頼できる

このボタンはなに？

The steady-handed jeweler set the tiny gemstone into the ring without a single slip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手先が安定している宝石職人は、小さな宝石を一度も滑らせることなく指輪に留めた。

詳細

関連語

more steady-handed

（ comparative ）

most steady-handed

（ superlative ）

詳細

Webで検索する