検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

groane.

groane

名詞

別表記廃用

Obsolete spelling of groan

日本語の意味

呻き / うめき声

このボタンはなに？

The old poet's groane echoed through the empty hall, a sound that seemed to carry centuries of sorrow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

老詩人のうめき声が空の大広間に反響し、何世紀もの悲しみを運んでいるようだった。

詳細

関連語

groanes

（ plural ）

詳細

groane

動詞

別表記廃用

Obsolete spelling of groan

日本語の意味

「groane」は「groan（うめく、苦悶の声を上げる）」の古い綴りであり、現代日本語においては「うめく」や「苦悶の声をあげる」といった意味で解釈されます。

このボタンはなに？

Startled by the memory of his youth, he could not help but groane softly into the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

若き日の記憶に胸が締め付けられ、彼は夜に向かって静かにうめいた。

詳細

groaned

IPA（発音記号）

/ɡɹəʊnd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of groan

日本語の意味

「groaned」は、動詞「groan」の単純過去形および過去分詞形になります。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

空っぽの食料棚を見て買い物を忘れていたと気づくと、彼はうめき声を上げて一番近くの椅子に沈み込んだ。

詳細

groanes

名詞

活用形複数形

plural of groane

日本語の意味

「groanes」は「groane」の複数形であり、名詞の活用形としての形態です。

このボタンはなに？

Late at night, the abandoned theater filled with distant groanes that sent shivers down my spine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

深夜、廃れた劇場には遠くからのうめき声が響き、背筋が凍った。

詳細

groanings

IPA（発音記号）

/ˈɡɹoʊnɪŋz/

名詞

活用形複数形

plural of groaning

日本語の意味

うめき声（複数形）

このボタンはなに？

As the storm passed, the old house released deep groanings that echoed through the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が去ると、その古い家は夜中に響き渡る深いうめき声を放った。

詳細

groan

IPA（発音記号）

/ɡɹəʊn/

名詞

目的語

A low, mournful sound uttered in pain or grief. / A low, guttural sound uttered in frustration, disapproval, or ecstasy. / (of an object) A low creaking sound from applied pressure or weight.

日本語の意味

痛みや悲しみなどの強い感情により発せられる、低くてうめき声のような音。 / 不快感、失望、歓喜など、様々な感情を抱いた際に発せられる、低いうめきまたは呻く音。 / 物体に圧力や重量が加わったときに生じる、低く軋むような音。

このボタンはなに？

After hearing the news, a groan escaped from the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その知らせを聞いて、群衆からうめき声が漏れた。

詳細

関連語

groans

（ plural ）

詳細

groan

IPA（発音記号）

/ɡɹəʊn/

動詞

廃用

To make a groan. / (obsolete) To strive after earnestly, as if with groans.

日本語の意味

（声や身振りで）うめく、呻く。 / （古語）懸命に努力する、熱心に追い求める。

このボタンはなに？

When he stubbed his toe, he couldn't help but groan loudly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

足の指をぶつけたとき、彼は思わず大きくうめき声を上げた。

詳細

関連語

groans

（ present singular third-person ）

groaning

（ participle present ）

groaned

（ participle past ）

groaned

（ past ）

詳細

groaning

IPA（発音記号）

/ˈɡɹoʊnɪŋ/

名詞

略語別表記省略廃用

A low sound associated with extended suffering, sorrow, and toil. / (obsolete) Ellipsis of groaning time. (childbirth, labour)

日本語の意味

苦しみ、悲しみ、労苦に伴う低いうめき声 / （古語的用法）陣痛や出産時のうめき声

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

疲れ果てた作業員たちのうめき声が人気のない工場に響き、彼らは最後の箱をベルトコンベアに押し込んだ。

詳細

関連語

groanings

（ plural ）

詳細

groaning

IPA（発音記号）

/ˈɡɹoʊnɪŋ/

形容詞

比較不可比喩的用法

That groans. / (figuratively) Heavily laden, as if to creak under the strain.

日本語の意味

うめき声をあげる、うめく（物体や生物が疲労や重荷によって苦しみの音を出す状態） / 比喩的に、極端に重い、過度の負荷がかかっている状態を示す

このボタンはなに？

The groaning refrigerator finally gave up and stopped cooling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

うめき声をあげる冷蔵庫はついに故障して冷却を止めた。

詳細

groaning

IPA（発音記号）

/ˈɡɹoʊnɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of groan

日本語の意味

これは活用形の説明であり、『groan』（うめく）の現在分詞の形（present participle）です。

このボタンはなに？

The old house was groaning in the wind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い家が風にうめいていた。

詳細

Webで検索する