検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

grabs,

grab-bags

名詞

活用形複数形

plural of grab-bag

日本語の意味

「grab-bag」の複数形。

このボタンはなに？

At the charity fair, volunteers packed colorful grab-bags filled with snacks and toys for the children.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チャリティーフェアで、ボランティアたちは子どもたちのためにお菓子やおもちゃが詰まったカラフルなお楽しみ袋を詰めました。

詳細

grab bags

名詞

活用形複数形

plural of grab bag

日本語の意味

雑多な品物が混ぜ合わされた袋（複数の品物がランダムに詰められていることを示す） / 様々な品物が入っているミステリーバッグやお楽しみ袋

このボタンはなに？

The charity sold grab bags at the fair to raise funds for the local shelter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その慈善団体は地元のシェルターの資金を集めるために、祭りでお楽しみ袋を販売しました。

詳細

grab at straws

動詞

別表記異形

Alternative form of grasp at straws

日本語の意味

絶望的な状況で、最後の望みにしがみつくように、かろうじて何かを試みる行為 / 困難な状況下で、最後の切り札として、手当たり次第に（あるいは無理な賭けに出る）様子

このボタンはなに？

When the evidence fell apart, the defense lawyer began to grab at straws.

Google翻訳 / DeepL翻訳

証拠が崩れたとき、弁護側の弁護士は藁にもすがるように必死になった。

詳細

関連語

grabs at straws

（ present singular third-person ）

grabbing at straws

（ participle present ）

grabbed at straws

（ participle past ）

grabbed at straws

（ past ）

詳細

grab at a straw

動詞

別表記異形

Alternative form of grasp at straws

日本語の意味

絶望的な状況で、頼りにならない最後の手段にすがる行為 / 状況が悪い中、ほとんど効果のなさそうな方法に頼ること / 望みがないときに、わずかな救いを求める行動

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

失業で追い詰められた彼は、藁にすがる思いで来る臨時の仕事なら何でも受け入れた。

詳細

関連語

grabs at a straw

（ present singular third-person ）

grabbing at a straw

（ participle present ）

grabbed at a straw

（ participle past ）

grabbed at a straw

（ past ）

詳細

grab bag

名詞

比喩的用法

日本語の意味

中身が選ばれるまで何が入っているかわからないお楽しみ袋（ギフトや購入品など） / （比喩的に）ランダムな組み合わせ、あるいは無秩序な選択・集まり

このボタンはなに？

At the charity fair, I bought a grab bag and was thrilled to find a handcrafted scarf inside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チャリティーのバザーでお楽しみ袋を買ったら、手作りのスカーフが入っていてとてもうれしかった。

詳細

関連語

grab bags

（ plural ）

詳細

grab-bag

名詞

別表記異形

Alternative spelling of grab bag

日本語の意味

様々な品物がランダムに詰め合わせられた袋、またはそのような詰め合わせ品（くじ引きやお楽しみ袋の意味合いも含む）

このボタンはなに？

I picked a mystery grab-bag at the charity fair and discovered a stack of vintage postcards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チャリティーのフリーマーケットで中身がわからないお楽しみ袋を手に入れたら、古い絵はがきの束が入っていました。

詳細

関連語

grab-bags

（ plural ）

詳細

grab and go

動詞

慣用表現

(idiomatic) To get something quickly

日本語の意味

すぐに手に入れること / 急いで取得すること

このボタンはなに？

Every morning I grab and go a breakfast sandwich from the corner cafe before heading to work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、職場に向かう途中で角のカフェで朝食用のサンドイッチをさっと買って行く。

詳細

関連語

grabs and goes

（ present singular third-person ）

grabbing and going

（ participle present ）

grabbed and went

（ past ）

grabbed and gone

（ participle past ）

詳細

grab-and-go

形容詞

くだけた表現比較不可

(informal) That can be quickly prepared or acquired and taken away. / (informal) Easily portable.

日本語の意味

(インフォーマル) すぐに調達や準備が可能で、そのまま持ち出せる状態の / (インフォーマル) 持ち運びが容易であること

このボタンはなに？

On busy mornings, I rely on a grab-and-go sandwich to get me through the commute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

忙しい朝は、通勤を乗り切るためにさっと準備できて持ち帰れるサンドイッチに頼っています。

詳細

grab rail

名詞

別表記異形

Alternative spelling of grabrail

日本語の意味

安全な移動や安定性を補助するため、身体を支えたり掴んだりできる手すり。

このボタンはなに？

He reached for the grab rail as the train lurched.

Google翻訳 / DeepL翻訳

列車が急に揺れたとき、彼は手すりに手を伸ばした。

詳細

関連語

grab rails

（ plural ）

詳細

smash-and-grab

名詞

別表記異形

Alternative form of smash and grab

日本語の意味

店舗などの窓やガラスを破壊し、一瞬で商品を奪い去る強盗手法

このボタンはなに？

The jeweler boarded up the display cases after a smash-and-grab emptied several trays of watches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

宝石店は、窓ガラスを割って商品を奪う強盗の被害で数点の時計がなくなったため、ショーケースを板で覆った。

詳細

関連語

smash-and-grabs

（ plural ）

詳細

Webで検索する