smash-and-grabs（「smash-and-grabs）とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of smash and grab

原形: smash and grab

日本語の意味

「smash and grabs」は「smash and grab」という複合名詞の複数形を示します。つまり、単数形「smash and grab」に対して、複数の事例や複数の対象を指す際に用いられる形です。

The uptick in smash and grabs has left storefront owners on edge.

翻訳する

ショーウィンドウを割って商品を奪う強盗の増加が、店頭のオーナーたちを不安にさせている。

詳細

smash-and-grabs

活用形複数形

plural of smash-and-grab

原形: smash-and-grab

日本語の意味

「smash-and-grabs」は「smash-and-grab」の複数形です。

During the holiday rush, downtown jewelry stores became targets for several smash-and-grabs.

翻訳する

年末の繁忙期に、中心街の宝飾店は複数のショーウィンドウ破りの窃盗事件の標的になった。

詳細

smash and grab

限定用法可算名詞頻度副詞不可算名詞広義

日本語の意味

店舗などの窓や入口を破壊し、急いで品物を盗み出す強盗手法

The jewelry store closed early after a smash and grab left the display cases empty.

翻訳する

その宝石店は、ショーウィンドウを割って商品を素早く奪う強盗事件で陳列ケースが空になったため、通常より早く閉店した。

詳細

smash and grab

To perform a smash and grab.

日本語の意味

窓やガラスを破壊し、急いで品物を盗み取るという、破壊を伴った窃盗行為を行うこと / 破壊行為を実施し、その隙に目的の品物を一気に奪う、いわゆる窓破り強盗を行うこと / 急襲して、物理的な破壊を加えながら短時間で財物を攫う行動をとること

They attempted to smash and grab the jewelry from the shop window under cover of darkness.

翻訳する

彼らは暗がりを利用して店のショーウィンドウを壊して宝石を奪おうとした。

詳細

smash-and-grab

別表記異形

Alternative form of smash and grab

日本語の意味

smash and grabの別形

The jeweler boarded up the display cases after a smash-and-grab emptied several trays of watches.

翻訳する

宝石店は、窓ガラスを割って商品を奪う強盗の被害で数点の時計がなくなったため、ショーケースを板で覆った。

詳細

smashes and grabs

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of smash and grab

原形: smash and grab

日本語の意味

「smashes and grabs」は「smash and grab」の動詞の第三人称単数単純現在形を示しており、活用形としては動作が第三者に対して現在で行われることを表します。

During the blackout, he smashes and grabs whatever valuable items he can reach.

翻訳する

停電の間、彼は手の届く貴重品を叩き割って奪い取る。

詳細

smashed and grabbed

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of smash and grab

原形: smash and grab

日本語の意味

「smash and grab」の単純過去形および過去分詞形

Thieves smashed and grabbed the display cases before anyone could react.

翻訳する

強盗たちは誰も反応する前に、ショーケースを叩き割って奪った。

詳細

smashing and grabbing

活用形分詞現在形

present participle of smash and grab

原形: smash and grab

日本語の意味

これは「smash and grab」の現在分詞形であり、動詞の進行形として用いられる形です。