gilt.（（物事の）魅力や幻想）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

gilt.

take the gilt off the gingerbread

IPA（発音記号）

/ˌteɪk ðə ˈɡɪlt ɒf ðə ˈd͡ʒɪn(d͡)ʒəbɹɛd/

動詞

慣用表現

(idiomatic) To take away the most attractive or appealing qualities of something; to destroy an illusion.

日本語の意味

（物事の）魅力や幻想、見た目の華やかさを取り除いて、真実や本質をあらわにすること。 / 対象の魅力や魅惑的な側面を削ぎ、つかの間の美辞麗句や幻想を解体すること。

英語の意味

(idiomatic) To take away the most attractive or appealing qualities of something; to destroy an illusion.

このボタンはなに？

I didn't want to take the gilt off the gingerbread, but pointing out the missing safety features was necessary.

翻訳する

その魅力を損なうのは避けたかったが、安全性の欠陥を指摘する必要があった。

詳細

関連語

takes the gilt off the gingerbread

（ present singular third-person ）

taking the gilt off the gingerbread

（ participle present ）

took the gilt off the gingerbread

（ past ）

taken the gilt off the gingerbread

（ participle past ）

詳細

gilteritinib

名詞

不可算名詞

A kinase inhibitor used as an anticancer drug

日本語の意味

キナーゼ阻害剤で、抗がん剤として用いられる薬剤

英語の意味

A kinase inhibitor used as an anticancer drug

このボタンはなに？

The clinical trial showed that gilteritinib significantly improved survival in patients with relapsed acute myeloid leukemia.

翻訳する

その臨床試験は、抗がん剤として用いられるキナーゼ阻害剤が再発した急性骨髄性白血病患者の生存を大幅に改善したことを示しました。

詳細

giltwood

名詞

不可算名詞

Wood that has been gilded or painted gold.

日本語の意味

金箔が施された木材 / 金色に塗装された木材

英語の意味

Wood that has been gilded or painted gold.

このボタンはなに？

The giltwood frame of the mirror reflected the candlelight with a warm, golden glow.

翻訳する

その鏡の金箔を施した木製の枠は、ろうそくの光を温かい金色の輝きで反射した。

詳細

Giltner

固有名詞

A surname. / A village in Hamilton County, Nebraska.

日本語の意味

姓（名字） / アメリカ・ネブラスカ州ハミルトン郡に位置する村

英語の意味

A surname. / A village in Hamilton County, Nebraska.

このボタンはなに？

Giltner organized the neighborhood cleanup on Saturday.

翻訳する

ギルトナーさんは土曜日に地域の清掃活動を主催しました。

詳細

関連語

Giltners

（ plural ）

詳細

Giltners

固有名詞

活用形複数形

plural of Giltner

原形: Giltner

日本語の意味

"Giltners"は「Giltner」の複数形であり、その活用形は複数形を示します。

英語の意味

plural of Giltner

このボタンはなに？

The Giltners gathered every summer at their ancestral lake house to celebrate old traditions.

翻訳する

ギルトナー家は毎年夏、先祖代々の湖畔の家に集まって古い伝統を祝った。

詳細

giltheads

名詞

活用形複数形

plural of gilthead

原形: gilthead

日本語の意味

この単語は、基本形である「gilthead」の複数形として用いられます。

英語の意味

plural of gilthead

このボタンはなに？

The anglers were excited to find several giltheads among the catch that morning.

翻訳する

その朝、釣り人たちは釣果の中に額に金色の斑点がある鯛の仲間が数尾混ざっているのを見て興奮した。

詳細

gilthead

名詞

A marine fish, Sparus aurata, with a golden-coloured head; the giltpoll. / Symphodus melops, a coastal fish; the golden maid, conner, or sea partridge.

日本語の意味

（魚）ギルテッド：黄金色の頭を持つ海水魚（学名 Sparus aurata）、別名ギルトポル。 / （沿岸魚）ゴールデンメイド、コナー、または海ウズラと呼ばれる魚（学名 Symphodus melops）。

英語の意味

A marine fish, Sparus aurata, with a golden-coloured head; the giltpoll. / Symphodus melops, a coastal fish; the golden maid, conner, or sea partridge.