get away with（（罰を免れながら）うまく逃げ切る）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

get away with

慣用表現広義口語

To get away, or escape, taking (something) with one. / (idiomatic) To escape punishment for doing something objectionable.

日本語の意味

（罰を免れながら）うまく逃げ切る、責任や処罰を逃れる、（物事の影響から）逃れ出す

このボタンはなに？

The cunning thief managed to get away with the priceless painting during the crowded fundraiser.

翻訳する

その狡猾な泥棒は混雑した募金イベントの最中にその貴重な絵画を持ち去って逃げることに成功した。

詳細

get-away

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of getaway

日本語の意味

逃亡（例：追跡を逃れるための行動） / 脱出（例：閉じ込められた状況からの逃避） / 休日や休暇（忙しい日常からの一時的な逃避やリフレッシュを目的とする短期間の旅行）

このボタンはなに？

We booked a cozy get-away cottage by the lake for our anniversary.

翻訳する

私たちは記念日に湖畔の居心地の良い隠れ家のコテージを予約しました。

詳細

get away

動詞

直訳他動用法（from）前置詞to支配

日本語の意味

離れる / 逃げる / 脱出する / 捕まるのを免れる

このボタンはなに？

The hikers had to get away from the rising river before nightfall.

翻訳する

ハイカーたちは日没前に増水している川から離れなければならなかった。

詳細

get away

感動詞

Expressing disbelief.

日本語の意味

信じられない / 冗談でしょ / まさか

このボタンはなに？

Get away! You actually finished the whole project in one night?

翻訳する

まさか！本当に一晩でそのプロジェクトを全部終えたの？

詳細

getting away with

動詞

活用形分詞現在形

present participle of get away with

原形: get away with

日本語の意味

この表現は単語の意味ではなく、『get away with』の現在分詞形（進行形などに用いられる活用形）を示しています。

このボタンはなに？

The manager kept getting away with taking credit for other people's work, and no one spoke up.

翻訳する

そのマネージャーは他人の仕事の功績を自分のものにすることを罰せられずに何度もやり、誰も声を上げませんでした。

詳細

gets away with

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of get away with

原形: get away with

日本語の意味

この表記は 'get away with' の三人称単数現在形であり、文法上の活用形を示しています。

このボタンはなに？

He gets away with leaving his dirty dishes in the sink every night.

翻訳する

彼は毎晩シンクに汚れた皿を置きっぱなしにしても咎められない。

詳細

get away with murder

動詞

慣用表現

(idiomatic) To do something bad or illegal and not be punished.

日本語の意味

悪い、または違法な行為をしても処罰を受けないこと / 非道な行為を働いても責任を問われないこと / 罪を犯しても免罪されること

このボタンはなに？

Some corrupt officials seem to get away with murder while ordinary citizens suffer the consequences.

翻訳する

汚職にまみれた役人たちは、一般市民がその影響に苦しむ一方で、犯罪を犯しても罰を受けないようだ。

詳細

gets away with murder

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of get away with murder

原形: get away with murder

日本語の意味

第三人称単数単純現在形（『get away with murder』の現在形の変化形）

このボタンはなに？

No matter how reckless his behavior is, he always gets away with murder because of his family's influence.

翻訳する

どれだけ無謀な行為をしても、彼はいつも家族の影響力のおかげで罰を免れている。

詳細

getting away with murder

動詞

活用形分詞現在形

present participle of get away with murder

原形: get away with murder

日本語の意味

これは、句動詞 'get away with murder' の現在分詞形です。つまり、基本の動作 'get away with murder'（殺人を逃れる）に対して、進行中または継続的な意味合いを表す活用形として使われます。

このボタンはなに？

By manipulating the accounts, he was getting away with murder while the auditors looked elsewhere.

翻訳する

帳簿を操作して、監査人が注意を払っていない間、彼は罰を免れていた。

詳細

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語

get away with

get-away

get away

get away

getting away with

gets away with

get away with murder

gets away with murder

getting away with murder

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

get away with

get-away

get away

get away

getting away with

gets away with

get away with murder

gets away with murder

getting away with murder

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！