検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

getaway

形容詞

比較不可

Pertaining to an escape, as in a vehicle or plans.

日本語の意味

逃走や脱出（逃亡）のための行動や計画を指す。例えば、逃走計画の一環として用いられる用語である。 / 逃亡時に使用される乗り物、つまり逃走用車両としての意味も含む。

このボタンはなに？

The crew piled into the getaway car and sped away before the alarms even started.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一味は警報が鳴る前に逃走用の車に乗り込み、猛スピードで走り去った。

詳細

getaway

名詞

くだけた表現

日本語の意味

逃走手段、すなわち逃げるための手段または行為 / （非公式）休暇、または休暇先としての旅行地

このボタンはなに？

When the fire alarm blared, the narrow side door became their only getaway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

火災報知器が鳴り響くと、狭い脇のドアが彼らにとって唯一の逃げ道になった。

詳細

getaways

名詞

活用形複数形

plural of getaway

日本語の意味

この単語は「getaway」の複数形です。

このボタンはなに？

We often plan weekend getaways to recharge and explore nearby towns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはよく気分転換や近くの町の散策のために週末の小旅行を計画します。

詳細

getaway man

名詞

The male driver of a getaway car. / A man at the edge or rear of a military patrol, expected to make an escape and carry information if the group is ambushed.

日本語の意味

逃走車を運転する男性、つまり犯行後に逃走を支援するための車の運転手 / 軍事パトロールの周辺または後方に配属され、敵襲に遭った場合に逃走し、情報を伝える役割を担う男性

このボタンはなに？

The getaway man glanced at the map before the engine roared to life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

逃走車の男性運転手はエンジンが唸り始める前に地図をちらりと見た。

詳細

getaway men

名詞

活用形複数形

plural of getaway man

日本語の意味

（複数形）犯罪行為後に逃走を支援する役割を果たす男、つまり『getaway man』の複数形。 / 犯行後の逃走において、逃走車の運転やその後の逃亡活動に携わる共犯者たち

このボタンはなに？

The getaway men disappeared into the alley before the police could block the street.

Google翻訳 / DeepL翻訳

逃走運転手たちは警察が通りを封鎖する前に路地に消えた。

詳細

getaway cars

名詞

活用形複数形

plural of getaway car

日本語の意味

「getaway cars」は「逃走車」の複数形であり、犯行などから逃走する際に使用される車両を指します。

このボタンはなに？

After the bank alarm sounded, the thieves jumped into two getaway cars and sped away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

銀行の警報が鳴ると、泥棒たちは二台の逃走用の車に飛び乗って走り去った。

詳細

getaway car

名詞

A car (motor vehicle) that is left with the motor running and a driver in position while a crime is being committed so that the perpetrators may flee the scene quickly.

日本語の意味

犯行中、犯人が迅速に現場から逃走するために、エンジンをかけた状態で用意される車両

このボタンはなに？

The thieves sprinted to the getaway car as the alarm began to blare.

Google翻訳 / DeepL翻訳

泥棒たちは警報が鳴り始めると、逃走用の車に全速で駆け寄った。

詳細