検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

friends...

flu friend

名詞

イギリス英語

日本語の意味

インフルエンザで自宅待機を指示された人の代わりに薬を受け取りに行くために指定された友人または親族

このボタンはなに？

I asked my flu friend to pick up my prescription since my doctor told me to stay home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師から自宅待機を指示されたので、インフルエンザの患者の代わりに薬を受け取りに行ってくれる指定の友人・親族に処方箋を受け取ってもらうよう頼みました。

詳細

関連語

flu friends

（ plural ）

詳細

friend zone

IPA（発音記号）

/ˈfɹɛnd zəʊn/

動詞

俗語他動詞

(slang, transitive) To classify as a friend, without any possibility of a romantic relationship.

日本語の意味

（恋愛対象としては）認めず、ただの友人として扱う / ロマンチックな関係の可能性を否定し、友人の枠に留める

このボタンはなに？

He tried to confess his feelings, but she chose to friend zone him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は気持ちを打ち明けようとしたが、彼女は彼を恋愛対象とは見なさず、ただの友達として扱うことにした。

詳細

関連語

friend zones

（ present singular third-person ）

friend zoning

（ participle present ）

friend zoned

（ participle past ）

friend zoned

（ past ）

詳細

friend zone

IPA（発音記号）

/ˈfɹɛnd zəʊn/

名詞

俗語

日本語の意味

一方が恋愛的な関係を望むにもかかわらず、相手からは単なる友人としてしか認識されない状態。 / 恋愛関係に発展しにくい、友情のみに留まる状況。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

何か月ものほのめかしの末、私は自分が相手にとってただの友達であると悟り、気持ちを打ち明けることが不可能に思えた。

詳細

関連語

friend zones

（ plural ）

詳細

waiter's friend

名詞

A type of corkscrew having a folding design and including a small blade resembling a pocketknife

日本語の意味

折りたたみ式のコルク抜き。小型のナイフのような刃が付いており、ウェイターが持ち歩くのに適している器具。 / ウェイターズフレンド：ウエイターが使用するために設計された、折りたたみ構造を持つ小型コルク抜き。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

折りたたみ式でポケットナイフのような小さな刃が付いたソムリエナイフが、ヴィンテージのボトルに手を伸ばしたときに彼のエプロンから滑り落ちた。

詳細

関連語

waiter's friends

（ plural ）

waiters' friends

（ plural ）

詳細

prisoner's friend

名詞

歴史的

(military, historical) An officer acting as counsel for the defendant in a court-martial.

日本語の意味

軍法会議において被告を弁護する役割を担う軍官（軍事・歴史用語）

このボタンはなに？

During the court-martial, the prisoner's friend argued that the accused had been following orders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

軍法会議で、被告の弁護を務める将校は、被告が上官の命令に従っていたと主張した。

詳細

plumber's friend

名詞

Synonym of plumber's helper

日本語の意味

配管工の助手（配管工を助けるもの）

このボタンはなに？

When the old boiler burst, the plumber's friend hurried over to help with the repairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いボイラーが破裂したとき、配管工の助手が修理を手伝うために慌てて駆けつけた。

詳細

関連語

plumber's friends

（ plural ）

詳細

friend of Dorothy

名詞

古風婉語俗語

(slang, dated, euphemistic) A homosexual man.

日本語の意味

（スラング、やや古風な表現で、婉曲的に）ゲイの男性

このボタンはなに？

After months of hints, Mark finally told his sister that he was a friend of Dorothy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月のほのめかしの末、マークはついに妹に自分がゲイの男性であることを告げた。

詳細

関連語

friends of Dorothy

（ plural ）

詳細

ex-friend

名詞

One who is no longer a friend; a former friend.

日本語の意味

かつての友人 / 以前の友人 / もはや友人ではない人

このボタンはなに？

I ran into my ex-friend at the bookstore and we exchanged awkward smiles before walking away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

書店で以前の友人にばったり会い、ぎこちない笑顔を交わしてから別々に歩き去った。

詳細

関連語

ex-friends

（ plural ）

詳細

friend of Bill

名詞

別表記異形

Alternative form of friend of Bill W.

日本語の意味

Bill W.（ビル・Ｗ）の友人、つまりBill W.の別表記の友人を意味する。

このボタンはなに？

At the reunion, everyone noticed that Maria had brought a friend of Bill to share his stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で、みんなはマリアが彼の話を共有するためにビル・Wの友人を連れてきたことに気づきました。

詳細

関連語

friends of Bill

（ plural ）

詳細

friend of Bill's

名詞

別表記異形

Alternative form of friend of Bill W.

日本語の意味

ビル・Wの友達

このボタンはなに？

A friend of Bill's offered to drive me to the station when my car broke down.

Google翻訳 / DeepL翻訳

車が故障したとき、ビルW.の友人が駅まで送ってくれると申し出てくれた。

詳細

関連語

friends of Bill's

（ plural ）

詳細

Webで検索する