検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

flys

flying foxes

名詞

活用形複数形

plural of flying fox

日本語の意味

『フライングフォックス』（狐蝠）の複数形。単数形『flying fox』は、特定の大型コウモリを指す。

このボタンはなに？

At dusk, flying foxes filled the sky as they left the mangroves in search of ripe fruit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、熟した果実を求めてマングローブを離れたオオコウモリが空を埋め尽くした。

詳細

flying mouse

名詞

日本語の意味

熱帯アフリカの一部地域に生息し、滑空能力を持つイディウルス属のげっ歯類、いわゆる『空飛ぶネズミ』。

このボタンはなに？

At dusk, a flying mouse glided between the palm trees, its membrane stretched like a thin sail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、ヤシの木の間をイディウルス属の滑空性齧歯類が滑空し、その滑空膜は薄い帆のように張っていた。

詳細

関連語

flying mice

（ plural ）

詳細

black fly

名詞

別表記異形

Alternative spelling of blackfly

日本語の意味

ブユ。血を吸う小型の昆虫で、黒fly（blackfly）の別綴りとして用いられる。

このボタンはなに？

A black fly landed on the picnic sandwich and ruined the mood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピクニックのサンドイッチにブユが止まり、雰囲気を台無しにした。

詳細

関連語

blackflies

（ plural ）

詳細

flying kiss

名詞

日本語の意味

手でキスをし、息を吹きかけることで相手に送る象徴的なキス（空中キス、飛ばしキス）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は手を口に当て、混雑した部屋の向こうにいる友人に優しく投げキスを送った。

詳細

関連語

flying kisses

（ plural ）

詳細

syrphus fly

名詞

別表記異形

Alternative form of syrphus

日本語の意味

「syrphus」の別形、すなわち「syrphus」と同じ意味を持つ変形表現

このボタンはなに？

During the survey, I photographed a syrphus fly resting on a thistle to record its markings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

調査中、私は模様を記録するためにアザミに止まっているSyrphus属の変種を撮影しました。

詳細

関連語

syrphus flies

（ plural ）

詳細

flying mice

名詞

活用形複数形

plural of flying mouse

日本語の意味

「flying mice」は、「flying mouse」の複数形で、空を飛ぶ能力のある鼠を指す名詞です。

このボタンはなに？

At dusk, a flock of flying mice circled the old lighthouse, casting strange shadows on the cliff.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、空を飛ぶネズミの群れが古い灯台の周りを旋回し、崖に不気味な影を落とした。

詳細

warble fly

名詞

Any member of the genus Hypoderma of large flies, parasitic on cattle and deer.

日本語の意味

ウシやシカなどに寄生する大型のハエの一種（Hypoderma属）

このボタンはなに？

A warble fly burrowed into the cow's hide, causing the farmer to call the veterinarian.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牛の皮膚にボットフライが食い込み、農夫は獣医を呼んだ。

詳細

関連語

warble flies

（ plural ）

詳細

fly low

動詞

慣用表現

日本語の意味

（イディオム）ズボンのファスナーが開いた状態にあること（つまり、ズボンのボタンが留まっていない状態） / （イディオム）目立たず、こそこそと行動すること、控えめに振る舞うこと

このボタンはなに？

Sorry to say this in public, but you just fly low — your zipper is open.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人前で言うのは気まずいけれど、ズボンのチャックが開いているよ。

詳細

関連語

flies low

（ present singular third-person ）

flying low

（ participle present ）

flew low

（ past ）

flown low

（ participle past ）

詳細

no fly list

名詞

別表記異形

Alternative form of no-fly list

日本語の意味

『no fly list』の別表現として、航空機の搭乗が禁止された、または搭乗を許可されない人物の名前が列挙されたリストを指す。

このボタンはなに？

After the protest, several travelers discovered their names had been mistakenly added to the no fly list.

Google翻訳 / DeepL翻訳

抗議の後、数人の旅行者は自分の名前が誤って搭乗禁止リストに追加されていることに気づいた。

詳細

関連語

no fly lists

（ plural ）

詳細

flying kisses

名詞

活用形複数形

plural of flying kiss

日本語の意味

投げキッス（送る側から相手に向けて投げるように送るキス）

このボタンはなに？

She sent flying kisses across the crowded room and made him smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は混雑した部屋に向かって投げキッスを送り、彼を笑顔にした。

詳細

Webで検索する