検索結果- 英語 - 英語

(transitive) To throw (something) with a jerk or sudden movement; to fling. / (archaic, intransitive) To jeer at; to mock. / (intransitive) To dart about; to move with quick, jerky motions.

日本語の意味

（他動詞）急な動作で物を投げる、放り投げる / （自動詞、古語的な用法）嘲る、あざける / （自動詞）素早く、ぎこちなく動き回る

このボタンはなに？

She asked him to flirt the wet coat onto the chair so it could dry in the sun.

翻訳する

彼女は彼に濡れたコートを椅子の上に放り投げて日光で乾かしてほしいと頼んだ。

詳細

flirt

IPA（発音記号）

/flɜːt/

形容詞

比較不可

Flirtatious.

日本語の意味

恋愛において軽薄でありながら、相手に魅力や好意をさりげなく示す態度や行動を指す。 / 冗談交じりに相手を口説くなど、遊び心のある恋愛行動を表す。

このボタンはなに？

She gave him a flirt smile that brightened the whole room.

翻訳する

彼女は彼に向かって、部屋全体を明るくするようないちゃついた笑みを浮かべた。

詳細

flirt

IPA（発音記号）

/flɜːt/

名詞

方言

A sudden jerk; a quick throw or cast; a darting motion / Someone who flirts a lot or enjoys flirting; a flirtatious person. / An act of flirting.

日本語の意味

（1）急激な一突き、急な投げる動作、または素早い投射の動き / （2）いちゃつき好きな人、好色な人、浮気性の人物 / （3）異性に対して軽い愛情表現や口説きを行う行為

このボタンはなに？

The child's hand gave a quick flirt, and the toy skidded off the table.

翻訳する

子供の手が素早くびくっと動き、おもちゃがテーブルから滑り落ちた。

詳細

flirting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of flirt

日本語の意味

「flirting」は動詞「flirt」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She was flirting with the new barista when I walked in.

翻訳する

私が入ってきたとき、彼女は新人のバリスタを口説いていた。

詳細

flirting

名詞

A flirtation.

日本語の意味

軽い恋愛の戯れ、つまり相手に対して好意や興味を示す軽妙なアプローチ（口説きやいちゃつき）を指す。

このボタンはなに？

Their flirting at the party was obvious to everyone around them.

翻訳する

彼らのいちゃつきはパーティーにいた全員の目に明らかだった。

詳細

flirted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of flirt

日本語の意味

「flirt」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

At the reunion, he flirted with his old classmate, hoping it would reignite their spark.

翻訳する

同窓会で、彼は昔のクラスメートを軽く口説いて、関係が再燃することを期待していた。

詳細

flirtings

名詞

活用形複数形

plural of flirting

日本語の意味

「flirtings」は、「flirting」（口説き行為、いちゃつき行為）の複数形です。つまり、複数の口説きやいちゃつきの行動を指す名詞となります。

このボタンはなに？

Her subtle flirtings at the party didn't go unnoticed.

翻訳する

彼女のさりげないいちゃつきはパーティーで見逃されませんでした。

詳細

flirt-gills

名詞

活用形複数形

plural of flirt-gill

日本語の意味

「flirt-gill」という単語の複数形を表す活用形です。

このボタンはなに？

The coral reef at dusk came alive as dozens of flirt-gills swam past, their iridescent fins flickering like lanterns.

翻訳する

夕暮れのサンゴ礁は、何十匹もの求愛的なえらを持つ生き物が泳ぎ去るとともに生き生きとし、虹色のひれがランタンのようにちらついていた。

詳細

Webで検索する