本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

Roman hands and Russian fingers

名詞
婉語 ユーモラス文体 複数形 複数形のみ

(humorous or euphemistic) A tendency towards unwanted sexual touching.

日本語の意味
望まれていない性的接触に対する傾向(風刺的または婉曲的表現)
英語の意味
(humorous or euphemistic) A tendency towards unwanted sexual touching.
このボタンはなに?

その混雑したパーティーでは、彼は不用意に触れてしまう手と指があると囁かれたので、皆は距離を取った。

keep one's fingers crossed

動詞
慣用表現

(idiomatic) To hope for the best, to show support.

日本語の意味
最善を願う、うまくいくように祈る / 応援する、支援の意を示す
英語の意味
(idiomatic) To hope for the best, to show support.
このボタンはなに?

試験の結果を緊張しながら待っているときに、うまくいくことを祈るのは自然だ。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

having one's fingers on the pulse

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of have one's fingers on the pulse

原形: have one's fingers on the pulse
日本語の意味
『having one's fingers on the pulse』は、「have one's fingers on the pulse」という句の現在分詞形です。これは、進行形や形容詞的な用法で使用され、動作が継続中であることを表しています。
英語の意味
present participle of have one's fingers on the pulse
このボタンはなに?

多くの求人票では、「世の動向を常に把握している」といった表現がマーケティングマネージャーには不可欠だと評価されている。

had one's fingers on the pulse

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of have one's fingers on the pulse

原形: have one's fingers on the pulse
日本語の意味
これは 'have one's fingers on the pulse' の単純過去形および過去分詞形です。
英語の意味
simple past tense and past participle of have one's fingers on the pulse
このボタンはなに?

何年も各地区でボランティアを続けた結果、その人は市のニーズを的確に把握していた。

has one's fingers on the pulse

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of have one's fingers on the pulse

原形: have one's fingers on the pulse
日本語の意味
与えられた意味は活用形についての説明であり、「have one's fingers on the pulse」という表現の第三者単数現在形(直説法)を示しています。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of have one's fingers on the pulse
このボタンはなに?

成功している地域のリーダーは地域の問題の動向に常に敏感で、迅速に支援を動員できる。

get one's fingers burnt

動詞
慣用表現

(idiomatic) To suffer relatively minor, adversive, and unexpected harm.

日本語の意味
身軽な損害を被る、軽微な痛手を受ける。 / 軽率な行動が原因で、思いがけず小さな不利益や損害を受ける。 / 軽微な不測の被害に遭うこと。
英語の意味
(idiomatic) To suffer relatively minor, adversive, and unexpected harm.
このボタンはなに?

ビジネスでは、信頼しすぎると簡単に痛い目に遭う。

関連語

present singular third-person

participle present

past

UK participle past

US participle past

be able to count on one's fingers

動詞

Used to indicate that the number of some specified thing is very small.

日本語の意味
数えられるほどごくわずかである、非常に限られていることを示す表現 / ほとんど存在しない、または限られた数しか存在しないことを意味する
英語の意味
Used to indicate that the number of some specified thing is very small.
このボタンはなに?

その出来事を本当に覚えている人はごくわずかで、指で数えられるほどしかいないので、全員の名前を挙げることができる。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

slip through someone's fingers

動詞

To elude someone in the end, despite having almost been achieved or captured.

日本語の意味
結局、ほぼ達成または捕捉されかけたにもかかわらず、最終的に手から滑り落ちる、すなわち逃げてしまう / 努力や予感のもとに手元にあったものが、最後には完全に失われる、逃げることを指す
英語の意味
To elude someone in the end, despite having almost been achieved or captured.
このボタンはなに?

数か月にわたる交渉の末、その取引は手の届くところにあるように見えましたが、結局最後の瞬間に誰かの手の中からすり抜けてしまいました。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

count on the fingers of one hand

動詞
比喩的用法 他動詞

(transitive, figuratively) To count something small enough in number that one can do it using just the digits on one's hand.

日本語の意味
(動詞・比喩的に)非常に少ない、限られた数(指一本で数えられるほど)であることを示す。
英語の意味
(transitive, figuratively) To count something small enough in number that one can do it using just the digits on one's hand.
このボタンはなに?

私が秘密を打ち明けられると信頼している人は、片手の指で数えられるほどしかいません。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

with one's fingers in the cookie jar

前置詞句
別表記 異形

Alternative form of with one's hand in the cookie jar

日本語の意味
with one's hand in the cookie jarの別形
英語の意味
Alternative form of with one's hand in the cookie jar
このボタンはなに?

微妙な交渉の場で、手をクッキーの瓶に入れているところを見つかるとまずい。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★