English Dictionary

count on the fingers of one hand

動詞

比喩的用法 他動詞

(transitive, figuratively) To count something small enough in number that one can do it using just the digits on one's hand.

日本語の意味

（動詞・比喩的に）非常に少ない、限られた数（指一本で数えられるほど）であることを示す。

I can count on the fingers of one hand the people I trust with my secrets.

私が秘密を打ち明けられると信頼している人は、片手の指で数えられるほどしかいません。

意味（1）

(transitive, figuratively) To count something small enough in number that one can do it using just the digits on one's hand.

counts on the fingers of one hand （ present singular third-person ）

counting on the fingers of one hand （ participle present ）

counted on the fingers of one hand （ participle past ）

counted on the fingers of one hand （ past ）