検索結果- 英語 - 英語

A gown worn by Victorian women for dinners and parties held in people's homes. It often had long sleeves, a high neck, or a narrow skirt to set it apart from an evening gown.

日本語の意味

ヴィクトリア朝時代の女性が、家庭でのディナーやパーティーの際に着用した特別なドレス。長袖、高い襟、または細いスカートが特徴で、イブニングドレスと区別される。

このボタンはなに？

翻訳する

歴史的再現行事で、彼女は自宅での夕食会に着るドレスを慎重に整え、その高い襟と細いスカートがヴィクトリア朝の家庭での集まりの厳格な優雅さを思い起こさせた。

詳細

関連語

dinner dresses

（ plural ）

詳細

gala dress

名詞

A woman's formal dress for special occasions.

日本語の意味

女性用の特別な場面で着用する正式なドレス

このボタンはなに？

She wore a glittering gala dress to the museum's opening night, turning heads as she walked in.

翻訳する

彼女は美術館のオープニングナイトに輝くイブニングドレスを着て、入場するだけで注目を浴びた。

詳細

関連語

gala dresses

（ plural ）

詳細

dress suit

名詞

日本語の意味

男性用のフォーマルな服装。通常、テール付きジャケット、ズボン、ウエストコート（ベスト）、シャツ、そして通常は蝶ネクタイが含まれる。

このボタンはなに？

He rented a dress suit for the gala and made sure his cufflinks matched the shirt.

翻訳する

彼は舞踏会のために燕尾服一式（上着は燕尾、ベスト、シャツ、蝶ネクタイ）を借り、カフスがシャツに合うか確認した。

詳細

関連語

dress suits

（ plural ）

詳細

rough-dressed

形容詞

比較不可

Of building stone, not smooth, uncut.

日本語の意味

建築用の石が滑らかに加工されず、原石に近い粗削りな状態であること / 仕上げの加工がされておらず、未精製の粗い外観を呈していること

このボタンはなに？

The old cathedral's rough-dressed stones gave it a sturdy, rustic appearance.

翻訳する

古い大聖堂の粗削りの石材が、頑強で素朴な雰囲気を醸し出していた。

詳細

patio dress

名詞

Synonym of squaw dress

日本語の意味

『squaw dress』の同義語として、ネイティブアメリカン風の女性用ドレス、すなわち伝統的な先住民の衣装やそのスタイルを模したデザインの衣服

このボタンはなに？

She wore a patio dress decorated with ribbons and glass beads to the outdoor festival celebrating her heritage.

翻訳する

彼女は自分の文化を祝う屋外の祭りに、リボンとガラスビーズで飾られた先住民族の伝統的な女性用衣装を着て行った。

詳細

関連語

patio dresses

（ plural ）

詳細

fiesta dress

名詞

Synonym of squaw dress

日本語の意味

「スクワードレス」の同義語として用いられる。伝統的には先住民女性が着用する衣装を指す場合がある。

このボタンはなに？

At the community fair she bought a vintage fiesta dress, and people later debated whether it was culturally respectful.

翻訳する

地域のフェアで彼女はヴィンテージの、蔑称「スクワドレス」にあたるドレスを買い、その文化的な配慮について議論になった。

詳細

関連語

fiesta dresses

（ plural ）

詳細

squaw dress

名詞

アメリカ英語攻撃的

(US, now offensive) A dress with a layered full skirt, popular in the United States in the mid-20th century.

日本語の意味

（米国、現在は不快とされる表現）複数の層からなるフルスカートが特徴のドレス。20世紀中頃に米国で流行した衣服。

このボタンはなに？

She wore a vintage squaw dress to the themed party, unaware of the term's offensive history.

翻訳する

彼女はテーマパーティーにヴィンテージの、20世紀半ばに流行した重ねのあるフルスカートのドレスを着て行き、その呼称が現在は侮蔑的とされていることに気づかなかった。

詳細

関連語

squaw dresses

（ plural ）

詳細

Webで検索する