検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

deviling

Red Devil

名詞

(soccer) someone connected with Manchester United Football Club, as a fan, player, coach etc.

日本語の意味

マンチェスター・ユナイテッドFCに関わる関係者（サポーター、選手、コーチなど）

このボタンはなに？

As a lifelong Red Devil, Tom never missed a match at Old Trafford.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生涯にわたるマンチェスター・ユナイテッドのファンとして、トムはオールド・トラッフォードでの試合を決して見逃さなかった。

詳細

関連語

Red Devils

（ plural ）

詳細

folk devils

名詞

活用形複数形

plural of folk devil

日本語の意味

「folk devil」の複数形として、社会や集団によって悪者として仕立て上げられた存在を指す表現。 / 道徳的パニックや社会的危機の文脈で、スケープゴートとして扱われる個人または集団のこと。 / 一般の大衆が、特定の集団や個人を不当に悪者視する現象を表す用語。

このボタンはなに？

Media coverage often paints certain youth subcultures as folk devils, exaggerating their influence on society.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メディアの報道はしばしば特定の若者サブカルチャーを社会のスケープゴートとして描き、その影響力を過度に誇張する。

詳細

folk devil

名詞

慣用表現

日本語の意味

社会的不安や道徳パニックの際に、公衆から様々な社会問題の原因として非難される特定の個人や集団を指す表現 / ある種の悪の象徴として、社会や文化の中でスケープゴートにされる対象

このボタンはなに？

A folk devil emerged during the scare, with ordinary youth singled out and blamed for the community's moral decline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

騒動の中でスケープゴートが生まれ、普通の若者たちが地域社会の道徳的衰退の責任を一方的に負わされた。

詳細

関連語

folk devils

（ plural ）

詳細

what the Devil

間投詞

慣用表現

(idiomatic) Used to add emphasis to “what” when beginning a question.

日本語の意味

「いったい何だ？」や「一体全体何なんだ？」など、疑問文の冒頭に置いて、その疑問を強調するための感嘆表現として用いる。 / 話し手が驚きや戸惑いを隠せないときに、通常の“what”にさらなるニュアンスを加えるための表現。

このボタンはなに？

What the Devil are you doing in my garden?

Google翻訳 / DeepL翻訳

いったい私の庭で何をしているんだ？

詳細

devil's advocates

名詞

活用形複数形

plural of devil's advocate

日本語の意味

「devil's advocate」の複数形で、議論や検討の際にあえて反対の立場を取る人々、すなわち反対意見を呈する役割の人たちを指す。

このボタンはなに？

During the meeting, the devil's advocates challenged every optimistic projection to ensure our plan was foolproof.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、敢えて反対の立場を取る人たちが、計画が万全であることを確認するためにすべての楽観的な予測に異議を唱えた。

詳細

deal with the devil

名詞

Synonym of Faustian bargain

日本語の意味

悪魔との取引（ファウスト的な契約） / 自らの倫理や信念を犠牲にして、一時的利益や権力を得る行為

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのCEOが腐敗した投資家の条件を受け入れたのは、会社の評判を失わせるような悪魔との取引だった。

詳細

関連語

deals with the devil

（ plural ）

詳細

devil's purse

名詞

The egg case of some sharks, skates, and chimaeras (Chondrichthyes).

日本語の意味

一部のサメ、エイ、カマス類（軟骨魚類）の卵嚢

このボタンはなに？

The marine biologist held a translucent devil's purse between her fingers to examine the embryo inside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海洋生物学者は、指先で半透明のサメやエイ、ギンザメ類の卵嚢を挟んで内部の胚を観察した。

詳細

関連語

devil's purses

（ plural ）

詳細

devil's purses

名詞

活用形複数形

plural of devil's purse

日本語の意味

『devil's purses』は、『devil's purse』の複数形、つまり単数形『devil's purse』を複数にしたものです。

このボタンはなに？

On the beach, I found several devil's purses washed up among the seaweed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

浜辺で海藻の間に打ち上げられているいくつかのエイの卵嚢を見つけた。

詳細

devil's bread

名詞

不可算名詞

Conium maculatum, poison hemlock.

日本語の意味

毒芹（どくせり） – 有毒なウイキョウ科の植物であり、英語でいう『poison hemlock』（コンニウム・マクレイタタム）を指します。

このボタンはなに？

The shepherd warned the children about the dangerous weed known locally as devil's bread, which grows along the riverbanks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

羊飼いは、川岸に生える地元で「毒ヘムロック」と呼ばれる危険な雑草について子供たちに注意を促した。

詳細

sea devil

名詞

Any very large ray, especially any species of the genus Manta or Cephaloptera. / Any large cephalopod. / The angler fish, Lophius piscatorius / Fishes of family Ceratiidae.

日本語の意味

大型のエイ（特にマンタやセファロプテラ属の種） / 大型の頭足類 / アンガラーフィッシュ（Lophius piscatorius） / Ceratiidae科に属する魚類

このボタンはなに？

A lone sea devil glided silently through the turquoise water at dawn, dwarfing the nearby divers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けのターコイズ色の海を、1頭のマンタが静かに滑るように泳ぎ、近くのダイバーが小さく見えた。

詳細

関連語

sea devils

（ plural ）

詳細

Webで検索する