検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

desirability

desirabilities

名詞

活用形複数形

plural of desirability

日本語の意味

望ましさ（desirabilityの複数形として、ある対象が望ましいとされる性質や状態） / 好ましさ（対象が魅力的である、もしくは選ばれるべき性質を示す意味）

このボタンはなに？

When designing the new product line, the team carefully weighed the desirabilities of each feature against production costs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい製品ラインを設計する際、チームは各機能の望ましさの度合いを生産コストと慎重に比較検討した。

詳細

desire line

IPA（発音記号）

/dɪˈzaɪə laɪn/

名詞

A path that pedestrians or vehicles take informally rather than taking a sidewalk or set route, for example, a well-worn ribbon of dirt cutting across a patch of grass, or a path in the snow.

日本語の意味

歩道や舗装された道路を避け、歩行者や車両が自然に選んだ、意図されていない通行路。 / 人々が頻繁に通ることで踏みならされ、自然に形成された小道。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

通勤者たちは毎冬、公園を横切る踏み分け道を作り、バス停に早く着くために雪の中に一筋の道を踏み固めた。

詳細

desire lines

名詞

活用形複数形

plural of desire line

日本語の意味

「desire line」の複数形。つまり、単数形「desire line」の複数形であり、単語自体の意味（たとえば歩行者が通り抜けた跡など）を表すものではなく、形態素上の活用（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

Urban planners studied the desire lines cutting across the park to redesign the pathways.

Google翻訳 / DeepL翻訳

都市計画家は、公園を横切る人々が作った踏み跡を調査して歩道を再設計しました。

詳細

desiring-productions

名詞

活用形複数形

plural of desiring-production

日本語の意味

"desiring-production"の複数形です。

このボタンはなに？

The gallery showcased several daring installations and a series of desiring-productions that explored longing in urban life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのギャラリーは、いくつかの大胆なインスタレーションと、都市生活における渇望を探求する一連の欲望の作品群を展示した。

詳細

desiring-production

名詞

可算名詞不可算名詞

(philosophy) Desire conceptualized as a generative force rather than a mere lack of something.

日本語の意味

単なる欠乏感ではなく、創発的・生成的な力として捉えられる欲望

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

哲学者は、欲望を単なる欠如と見るのではなく、生産としての欲望が主観性や社会的形成を生み出す生成的な力として機能すると論じた。

詳細

baptism of desire

名詞

不可算名詞

(Christianity) The grace given to a believer who ardently desires baptism, but dies before being able to receive it.

日本語の意味

洗礼を熱望した信者が、正式な洗礼を受ける前に亡くなった場合、その熱望によって神の恩恵（洗礼の効果）が与えられるとされるキリスト教の概念

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

教会は、洗礼を熱望したが受ける前に亡くなった者に与えられる恩寵を、救いの手段として認めている。

詳細

heart's desire

名詞

文語

(literary) something that is strongly desired.

日本語の意味

心からの望み / 切望するもの

このボタンはなに？

After years of saving, buying the old seaside cottage finally became his heart's desire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年貯金した末に、古い海辺のコテージを買うことはついに彼の念願となった。

詳細

desire paths

名詞

活用形複数形

plural of desire path

日本語の意味

「desire paths」は、名詞「desire path」の複数形です。基本となる「desire path」とは、歩行者が自然な移動の結果、意図せずして形成された非公式な通路、つまり舗装や設計によらず、人々の欲求に基づいて生まれた道を指します。

このボタンはなに？

City planners studied the desire paths that cut across the park to redesign the walkways.

Google翻訳 / DeepL翻訳

都市計画担当者は、公園を横切る人々が踏み固めてできた近道を調査して歩道を再設計した。

詳細

desire path

名詞

Synonym of desire line

日本語の意味

歩行者が自身の便宜を追求して自然に形成した、設計されていない通路。 / 意図されたルートではなく、人々の歩行パターンに基づいてできあがった小道。

このボタンはなに？

Students quickly formed a desire path across the campus lawn, cutting the official route in half.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちはキャンパスの芝生に自然に踏み跡を作り、公式の通路を半分に短くしてしまった。

詳細

Heart's Desire

IPA（発音記号）

/ˈhɑɹts dɪˈzaɪɹ/

固有名詞

A town in Newfoundland, Newfoundland and Labrador, Canada.

日本語の意味

カナダのニューファンドランド・ラブラドール州ニューファンドランドにある町

このボタンはなに？

My grandparents retired to Heart's Desire, a small town in Newfoundland and Labrador, Canada.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖父母はカナダのニューファンドランド・ラブラドール州にある小さな町「心の願い」に引っ越して隠居しました。

詳細

Webで検索する