検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

demurrer.

demurrers

名詞

活用形複数形

plural of demurrer

日本語の意味

‘demurrer’ の複数形

このボタンはなに？

The court dismissed several demurrers before proceeding to trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は審理を進める前に、訴状の法的欠陥を主張するいくつかの異議申し立てを却下した。

詳細

demurrer

IPA（発音記号）

/dɪˈmʌɹə/

名詞

(law) A motion by a party to an action, for the immediate or summary judgment of the court on the question, whether, assuming the truth of the matter alleged by the opposite party, it is sufficient in law to sustain the action or defense, and hence whether the party resting is bound to answer or proceed further.

日本語の意味

訴訟において、相手方が主張する事実を仮に認めたとしても、その訴えが法律上成立しないとして、裁判所に即時あるいは概要的に判断を求める動議

このボタンはなに？

The defendant filed a demurrer, arguing that the complaint failed to state a legally cognizable claim.

Google翻訳 / DeepL翻訳

被告は、原告の主張を真実と仮定しても訴状が法律上成立しないとして、訴状の却下を求める異議申し立てを行った。

詳細

関連語

demurrers

（ plural ）

詳細

demurrer

IPA（発音記号）

/dɪməːɹə(ɹ)/

名詞

Someone who demurs.

日本語の意味

異議を唱える、または異議申し立てを行う人

このボタンはなに？

The demurrer in the meeting quietly voiced their reservations about the proposal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で異議を唱えた人は静かにその提案への懸念を表明した。

詳細

関連語

demurrers

（ plural ）

詳細

demurrable

形容詞

That may be demurred to.

日本語の意味

異議を唱えられる可能性がある / 反論が可能な状態である

このボタンはなに？

Although the statute seemed clear, the lawyer pointed out a demurrable point that could undermine the prosecution's case.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その法令は明確に見えたが、弁護士は検察側の主張を弱める可能性のある、異議を唱え得る点を指摘した。

詳細

関連語

more demurrable

（ comparative ）

most demurrable

（ superlative ）

詳細

demurral

IPA（発音記号）

/dɪˈmɝəl/

名詞

可算名詞不可算名詞

The act of demurring. / (law) A formal objection.

日本語の意味

異議申し立て / 抗議、反対の意思表明

このボタンはなに？

Her quiet demurral during the meeting surprised everyone, because she usually spoke up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

普段は発言する彼女が会議中に静かに異議を唱えたことは、皆を驚かせた。

詳細

関連語

demurrals

（ plural ）

詳細

demurrals

名詞

活用形複数形

plural of demurral

日本語の意味

提供された英語の意味は、単語「demurrals」が「demurral」の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

The court recorded the attorneys' demurrals but overruled most of them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は弁護士たちの異議を記録したが、そのほとんどを却下した。

詳細

demurrants

名詞

活用形複数形

plural of demurrant

日本語の意味

「demurrants」は「demurrant」の複数形です。活用形としては、単数形の「demurrant」に対して複数形を示す表記となっています。

このボタンはなに？

At the town hall, several demurrants stood up to voice objections to the zoning change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タウンホールで数人の異議を唱える人々が立ち上がり、区画変更に反対の意見を述べた。

詳細

demurrant

名詞

(law) A party who seeks a demurrer.

日本語の意味

（法）異議申し立てを求める当事者

このボタンはなに？

The demurrant filed a motion to dismiss the complaint for failing to state a claim.

Google翻訳 / DeepL翻訳

異議申し立てをする当事者は、訴状が請求の要件を満たしていないとして訴状の却下を求める申立てを提出した。

詳細

関連語

demurrants

（ plural ）

詳細

demurrer to evidence

名詞

(law) A stop or pause by a party to an action in order to ask the court to determine the question of whether the evidence as it stands ought to be admitted, based on the law of admissibility of evidence.

日本語の意味

（法律用語）当事者が、現状の証拠が証拠採用の法則に基づいて認められるべきか否かを判断するために、裁判手続きを一時中断する申し立て。

このボタンはなに？

The defense filed a demurrer to evidence at the close of the prosecution's case, asking the judge to rule whether the presented evidence was admissible under the law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護側は検察の主張が終わった時点で、提示された証拠が法に基づいて証拠として採用されるべきかどうかを裁判官に判断してもらうため、証拠の受理可否を争う申立てを行った。

詳細

関連語

demurrers to evidence

（ plural ）

詳細

demurrers to evidence

名詞

活用形複数形

plural of demurrer to evidence

日本語の意味

「demurrer to evidence」の複数形。法的文脈では、証拠に対して異議申し立てを行う手続き（あるいはその複数形）を指します。

このボタンはなに？

The judge overruled both demurrers to evidence, finding that the plaintiff had presented enough proof to proceed to verdict.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官は両方の証拠不十分を理由とする却下申立てを退け、原告が評決に進むのに十分な証拠を提示したと判断した。

詳細

Webで検索する