検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dangerous,

danger zone

名詞

比喩的用法

日本語の意味

特に危険な場所や区域、特に対人地雷などの危険が存在する区域。 / 比喩的に、性器を指す場合もある。

このボタンはなに？

We marked the danger zone with red flags and barbed wire to warn civilians.

Google翻訳 / DeepL翻訳

住民に注意を促すため、赤い旗と有刺鉄線でその危険区域を示した。

詳細

関連語

danger zones

（ plural ）

詳細

danger zones

名詞

活用形複数形

plural of danger zone

日本語の意味

この単語は「danger zone」の複数形です。単数形である「danger zone」は、日本語では「危険区域」または「危険地帯」と訳されます。

このボタンはなに？

During the storm, the captain warned the crew to avoid the coastal danger zones marked on the map.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の間、艦長は地図に示された沿岸の危険地帯を避けるよう乗組員に警告した。

詳細

danger area

名詞

(air traffic control) an airspace within which it is dangerous for aircraft to fly.

日本語の意味

航空交通管制において、航空機の飛行が危険と判断される空域

このボタンはなに？

Pilots must avoid the danger area during the military exercise to ensure safety.

Google翻訳 / DeepL翻訳

軍事演習中は、航空機の安全を確保するためにパイロットは危険空域を避けなければならない。

詳細

関連語

danger areas

（ plural ）

詳細

danger space

名詞

日本語の意味

（軍事用語）武器と目標の間に存在し、飛来する弾道が通常の成人の身長（約1.8メートル）を超えない範囲、すなわち人体の高さ以内に収まる区域を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

出発前、哨戒隊は護送車列と想定される射撃点の間で弾道が約1.8メートル以下に収まる低軌道の危険領域を特定するため、その範囲を測定した。

詳細

関連語

danger spaces

（ plural ）

詳細

danger pay

名詞

不可算名詞

日本語の意味

危険手当：作業条件や勤務地が危険と判断された場合に、民間人や兵士に支給される追加賃金

このボタンはなに？

The relief workers received danger pay for operating in the flooded, unstable area.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救援活動員は、冠水して不安定な地域で活動しているため、危険手当を受け取りました。

詳細

kicking in danger

名詞

不可算名詞

(Australian rules football) Kicking at the ball when there is a risk of kicking an opposition player who is trying to pick it up or otherwise close to it. Such a kick is against the rules and results in a free kick to the opponent.

日本語の意味

オーストラリアンルールズフットボールにおいて、相手選手がボールを拾おうとしたり近くにいる状況下で、ボールを蹴る行為。これは規則違反とされ、結果として相手にフリーキックが与えられる。

このボタンはなに？

The umpire penalized the player for kicking in danger during the scramble, awarding a free kick to the opposition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

審判は混戦の中で相手に当たる恐れのあるキックをしたとして選手に反則を科し、相手にフリーキックを与えた。

詳細

gap of danger

名詞

通常定冠詞付き

(usually with the definite article) a breach, place which is hard to defend; a danger, requiring bravery

日本語の意味

防御が困難な隙間 / 勇気を要する危険な場所

このボタンはなに？

The soldiers spotted a gap of danger in the fortress wall and rushed to reinforce it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

兵士たちは要塞の壁に防御の手薄な突破口を発見し、急いで補強した。

詳細

関連語

gaps of danger

（ plural ）

詳細

gaps of danger

名詞

活用形複数形

plural of gap of danger

日本語の意味

「gap of danger」の複数形、すなわち複数の“危険の隙間”を意味します。

このボタンはなに？

The crew marked the gaps of danger on the map before the expedition began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隊員たちは遠征が始まる前に、地図に危険な隙間を記した。

詳細

danger signal

名詞

未分類比喩的用法

(rail transport) A signal set at danger and showing a red light or other stop indication, which a train driver must not pass until it changes or until manually cleared past the signal by a dispatcher.

日本語の意味

（鉄道輸送における）危険信号。これは、信号が危険状態に設定され、赤色の光またはその他の停止表示が点灯しており、列車の運転士は信号が変化するか、又は指令者により手動で先行区間の解放が行われるまで通過してはならない信号を指す。

このボタンはなに？

The driver halted the train at the danger signal and contacted the dispatcher for clearance before proceeding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

運転士は停止信号（赤表示で、信号が変わるか運行指令が手動で通過許可を出すまで通過してはならない）で列車を停め、進行の許可を得るために指令へ連絡した。

詳細

関連語

danger signals

（ plural ）

詳細

danger signals

名詞

活用形複数形

plural of danger signal

日本語の意味

危険信号（複数形）：危険や警告を伝えるための信号。

このボタンはなに？

The captain explained the danger signals used by the lighthouse to approaching ships during the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長は嵐の間、灯台が接近する船に対して使う危険信号について説明した。

詳細

Webで検索する