検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

couch.

couch-surf

動詞

別表記異形

Alternative spelling of couch surf

日本語の意味

他人の自宅で、ソファやリビングなど無料で泊まる行為をする（＝couch surf と同義）

このボタンはなに？

When I travel on a tight budget, I often couch-surf to save money and meet locals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予算が限られている旅行のときは、よくカウチサーフィンをしてお金を節約し、現地の人と交流します。

詳細

関連語

couch-surfs

（ present singular third-person ）

couch-surfing

（ participle present ）

couch-surfed

（ participle past ）

couch-surfed

（ past ）

詳細

casting-couch

名詞

別表記異形

Alternative spelling of casting couch

日本語の意味

映画や芸能界において、役を得るためのオーディションの際に、権力を持つ者が性的な要求をする行為や、その行為が行われる場所を指す。

このボタンはなに？

The actor's memoir exposed a notorious casting-couch scandal that shook the industry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その俳優の回顧録は、業界を揺るがした悪名高いキャスティング・カウチのスキャンダルを暴露した。

詳細

関連語

casting-couches

（ plural ）

詳細

casting couch

名詞

婉語俗語

日本語の意味

芸能界における求人活動で、求職者に対し、雇用の見返りとして性的なサービスを求める不正かつ違法な慣行

このボタンはなに？

After being pressured into the casting couch, she finally went public and helped bring her abuser to justice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

芸能界で採用と引き換えに性的奉仕を求められた彼女は、ついに公表して加害者を法の裁きを受けさせる手助けをした。

詳細

関連語

casting couches

（ plural ）

詳細

couch-grass

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of couch grass

日本語の意味

「couch-grass」は「couch grass」と同じ意味の異なる綴りであり、一般には地下茎で広がる多年生の雑草（例: Elymus repens）を指す。

このボタンはなに？

The gardener spent the afternoon digging out couch-grass that had taken root along the fence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭師は午後を、フェンス沿いに根を張った匍匐性のイネ科の雑草を掘り起こすことに費やした。

詳細

couch surfing

名詞

不可算名詞

The act or practice of an individual who couch surfs.

日本語の意味

他人の家に滞在する行為。特に、旅行などの際に、ホストが提供したソファーやベッドなどを利用して、無料または安価に泊まること。 / 伝統的な宿泊施設ではなく、ホストの家での滞在を通じて交流や情報交換を行う旅行スタイルとしての側面

このボタンはなに？

After graduation, she embraced couch surfing to travel on a tight budget.

Google翻訳 / DeepL翻訳

卒業後、彼女は低予算で旅するために他人のソファを泊まり歩くことを始めた。

詳細

couch surfing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of couch surf

日本語の意味

「couch surfing」は「couch surf」の現在分詞、すなわち動詞「couch surf」の活用形（現在進行形または現在分詞）を示しています。

このボタンはなに？

After couch surfing through several host cities, he finally felt like a local.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの滞在都市で見知らぬ人のソファを泊まり歩いた後、彼はついに地元の人のように感じるようになった。

詳細

couch surf

動詞

To use temporary overnight accommodations in one or more private residences, especially without cash payment.

日本語の意味

誰かの私宅などで、金銭を支払わずに一時的な宿泊や仮眠を取る行為

このボタンはなに？

Next summer, we plan to couch surf across Europe to save money.

Google翻訳 / DeepL翻訳

来年の夏、節約するためにヨーロッパ中で地元の人の家に無料で泊まる予定です。

詳細

関連語

couch surfs

（ present singular third-person ）

couch surfing

（ participle present ）

couch surfed

（ participle past ）

couch surfed

（ past ）

詳細

couch potato

名詞

慣用表現

日本語の意味

長時間座ってテレビを見たり、スナックやアルコールを摂取したりして、ほとんど体を動かさない人 / いつもソファに座っている怠惰な人物

このボタンはなに？

After recovering from his surgery, Mark feared he'd become a couch potato during the long months of rest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手術から回復した後、マークは長い安静期間にソファでゴロゴロしてテレビばかり見たりおやつを食べたりする人になってしまうのではないかと恐れていた。

詳細

関連語

couch potatoes

（ plural ）

詳細

couch grass

IPA（発音記号）

/ˈkaʊt͡ʃˌɡɹæs/

名詞

不可算名詞

A species of grass, Elymus repens, usually considered a weed.

日本語の意味

ヨクイグサ: イネ科の多年草で、野生の雑草として広く見られる植物

このボタンはなに？

Couch grass pushed through the cracks in the patio, and we spent the afternoon pulling it out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テラスの隙間からイネ科の多年生雑草エリムス・レペンスが芽を出し、私たちは午後をかけてそれを引き抜きました。

詳細

couch doctor

名詞

アメリカ英語口語

(US, colloquial) A psychiatrist.

日本語の意味

精神科医

このボタンはなに？

After weeks of sleepless nights, she finally decided to see a couch doctor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間眠れない夜が続いた後、彼女はついに精神科医を訪ねる決心をした。

詳細

関連語

couch doctors

（ plural ）

詳細

Webで検索する