検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

construction,

construction sites

名詞

活用形複数形

plural of construction site

日本語の意味

建設現場（複数形）。つまり、複数の建設現場を指す。

このボタンはなに？

Many construction sites now use noise barriers and staggered work hours to minimize disruption to nearby residents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの建設現場では、周辺住民への迷惑を最小限にするために、防音壁や作業時間のずらしを導入しています。

詳細

construction units

名詞

活用形複数形

plural of construction unit

日本語の意味

「construction unit」の複数形（活用形であり、意味そのものではありません）

このボタンはなに？

The project manager scheduled delivery of the construction units for the prefabricated housing site next Tuesday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトマネージャーはプレハブ住宅用の建設ユニットの納品を来週火曜日に予定しました。

詳細

construction unit

名詞

(manufacturing) A combination of items that is used as the basis for computing costs and materials needs. A complete construction can consist of multiple construction units, each of which is a copy of the others.

日本語の意味

（製造業において）費用や材料必要量を算出するための基準となる、複数のアイテムの組み合わせ。完全な構築物は、これら同一の組み合わせを複数含む場合がある。

このボタンはなに？

Each construction unit in the project is treated as a separate basis for calculating costs and ordering materials.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトの各施工単位は、コスト計算と資材発注の基礎として個別に扱われます。

詳細

関連語

construction units

（ plural ）

詳細

ba construction

名詞

A grammatical construction in Mandarin Chinese, SUBJ-把-OBJ-VERB, or any analogous constructions in other Chinese lects.

日本語の意味

中国語における『把』構文。主語が「把」を介して目的語を動詞の前に配置する文法構造を指し、これに類似した中国の方言における構文も含む。

このボタンはなに？

In the syntax seminar, we analyzed how the ba construction shifts focus onto the object.

Google翻訳 / DeepL翻訳

統語論のゼミで、私たちは把構文がどのように目的語への焦点を移すかを分析しました。

詳細

strict construction

名詞

アメリカ英語

(US, law) A narrow interpretation of a law, especially a law that contains ambiguity

日本語の意味

法律用語として、法文の文言に厳密に基づき、狭い範囲で解釈すること。 / 法の曖昧な部分に対し、筆者や裁判官が補完解釈を行わず、文字通りの意味だけを適用する考え方。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官はその条文について厳格な解釈を主張し、曖昧な点は立法者の明確な文言に従って解釈されるべきだと述べた。

詳細

関連語

strict constructions

（ plural ）

詳細

construction papers

名詞

活用形複数形

plural of construction paper

日本語の意味

工作用紙（クラフトやアートで使用される、色付きの厚紙の複数形）

このボタンはなに？

The classroom shelves were stacked with brightly colored construction papers waiting for the students' art projects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教室の棚には、生徒たちの美術の課題を待つ鮮やかな色の色画用紙が積まれていました。

詳細

loose construction

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

（憲法などの）広範で柔軟な解釈、すなわち、テキストの文言に厳格に囚われず、時代の変化や状況に合わせて解釈を変える方法 / 文字通りの意味にとらわれず、概略的かつ包括的に憲法を解釈する考え方

このボタンはなに？

The Supreme Court's recent decisions reflect a loose construction that prioritizes contemporary values over strict textualism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最高裁の最近の判決は、厳格な文理解釈ではなく現代的な価値観を優先する幅広い憲法解釈を示している。

詳細

関連語

loose constructions

（ plural ）

詳細

Wythoff constructions

名詞

活用形複数形

plural of Wythoff construction

日本語の意味

「Wythoff construction」の複数形

このボタンはなに？

In the seminar, we examined various Wythoff constructions to understand their combinatorial properties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゼミでは、それらの組合せ論的性質を理解するために、様々なワイトホフ構成の事例を調べました。

詳細

narrow construction

名詞

別表記異形

(law) Alternative form of strict construction

日本語の意味

法律用語として、条文の文言を厳格に解釈する（いわゆる狭義解釈）の別形態を指す。

このボタンはなに？

The court adopted a narrow construction of the statute, limiting its application to the clear text.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所はその法令を狭義の解釈を採用し、適用を明確な文言に限定した。

詳細

関連語

narrow constructions

（ plural ）

詳細

Wythoff construction

名詞

(geometry) A method for constructing a uniform polyhedron or plane tiling.

日本語の意味

(幾何学) 均一多面体または平面タイル（平面充填）の構成手法

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

講義で教授は、これらの図形が対称操作から生成されることを示すために、均一な多面体や平面敷き詰めを構成する方法を実演した。

詳細

関連語

Wythoff constructions

（ plural ）

詳細

Webで検索する