検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

constructing;

constructive treasons

名詞

活用形複数形

plural of constructive treason

日本語の意味

「constructive treasons」は「constructive treason」の複数形です。provided English meaning indicates it is the plural form rather than a new meaning translation. In Japanese, this can be understood as the plural (複数形) of the noun 「constructive treason」, where 「treason」 generally means 「反逆罪」, but note that "constructive" as a qualifier does not have a widely established equivalent in Japanese. Hence, the focus is on indicating its plural nature.

このボタンはなに？

The committee examined several constructive treasons alleged to have been committed by high-ranking officials.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は高官によって行われたとされる構成的反逆罪の事例をいくつか調査した。

詳細

construction units

名詞

活用形複数形

plural of construction unit

日本語の意味

「construction unit」の複数形（活用形であり、意味そのものではありません）

このボタンはなに？

The project manager scheduled delivery of the construction units for the prefabricated housing site next Tuesday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトマネージャーはプレハブ住宅用の建設ユニットの納品を来週火曜日に予定しました。

詳細

construction unit

名詞

(manufacturing) A combination of items that is used as the basis for computing costs and materials needs. A complete construction can consist of multiple construction units, each of which is a copy of the others.

日本語の意味

（製造業において）費用や材料必要量を算出するための基準となる、複数のアイテムの組み合わせ。完全な構築物は、これら同一の組み合わせを複数含む場合がある。

このボタンはなに？

Each construction unit in the project is treated as a separate basis for calculating costs and ordering materials.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトの各施工単位は、コスト計算と資材発注の基礎として個別に扱われます。

詳細

関連語

construction units

（ plural ）

詳細

pregnant construction

名詞

修辞法

日本語の意味

含蓄のある表現、すなわち、発言の背後に明示されていないが、より多くの意味やニュアンスが暗示されている言い回しを指す。 / 言葉が表層的な意味以上のものを内包しており、読解や解釈において追加の意味を引き出す必要がある表現。

このボタンはなに？

The novelist's pregnant construction hinted at the character's tragic past without stating it outright.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説家の含蓄のある表現は、登場人物の悲劇的な過去を直接述べることなくほのめかしていた。

詳細

関連語

pregnant constructions

（ plural ）

詳細

pregnant constructions

名詞

活用形複数形

plural of pregnant construction

日本語の意味

「pregnant construction」の複数形、すなわち『pregnant constructions』は『pregnant construction』（妊娠する構造、または意味豊かな構文）の複数形を表します。

このボタンはなに？

The architect described the models as pregnant constructions, each curving outward like a body about to give birth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

建築家は模型を妊娠中の構造物と表現し、それぞれが出産直前の身体のように外側へと膨らんでいた。

詳細

constructive fraud

名詞

可算名詞不可算名詞

(law) A legal fiction describing a situation where a person or entity gained an unfair advantage over another by deceitful or unfair methods. Intent does not need to be shown.

日本語の意味

事実上の詐欺。すなわち、故意の詐欺行為としてではなく、不正または不公平な方法により、相手に不利益を与え、不当に利益を得る状況を法的に虚構のものとして成立させる考え方。