English Dictionary

constructive eviction

名詞

可算名詞 不可算名詞

(law) The breach of a landlord/tenant relationship that occurs when the landlord does not order the tenant to leave the property, but allows the property occupied by the tenant to fall into such poor condition that it can no longer be lived in.

日本語の意味

事実上の立退き：家主が正式な退去命令を出さずに、物件の維持管理を怠った結果、物件が住居としての機能を失い、結果的に借主が住み続けられなくなる状態を指す。

After the landlord shut off the heating and ignored repeated repair requests, the tenants claimed constructive eviction and moved out.

家主が暖房を止め、度重なる修理要請を無視したため、入居者は構成的立退きを主張して退去した。

意味（1）

(law) The breach of a landlord/tenant relationship that occurs when the landlord does not order the tenant to leave the property, but allows the property occupied by the tenant to fall into such poor condition that it can no longer be lived in.

constructive evictions （ plural ）