検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

commensuration

commensurate

IPA（発音記号）

/kəˈmɛnʃəɹət/

形容詞

日本語の意味

（数量・大きさが）釣り合った、比例した、相応な / 結晶学において、全ての原子や分子が同一の相対位置に配置された結晶構造を指す

このボタンはなに？

The bonus was commensurate with the employee's performance and years of service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その賞与は従業員の業績と勤続年数に見合った額だった。

詳細

関連語

more commensurate

（ comparative ）

most commensurate

（ superlative ）

詳細

commensurately

副詞

In a commensurate manner; so as to be equal or proportionate. / With equal measure or extent.

日本語の意味

釣り合うように / 比例して / 相応に / 同等の範囲で

このボタンはなに？

The manager increased her salary commensurately with her expanded responsibilities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

管理者は、責任が増えた分に見合うように彼女の給料を引き上げた。

詳細

関連語

more commensurately

（ comparative ）

most commensurately

（ superlative ）

詳細

commensurable

形容詞

Able to be measured using a common standard. / Related in size or scale; commensurate or proportionate. / (mathematics) (of two or more numbers) Divisible by the same number ᵂᴾ

日本語の意味

共通の尺度で測定可能である / 大きさや規模が相応している、または比例している / （数学において）複数の数が同じ数で割り切れる

このボタンはなに？

Although their goals seemed related, the project's metrics were not commensurable, so comparing progress was misleading.

Google翻訳 / DeepL翻訳

目標は関連しているように見えたが、プロジェクトの指標は共通の基準で測定できなかったため、進捗を比較するのは誤解を招く結果になった。

詳細

関連語

more commensurable

（ comparative ）

most commensurable

（ superlative ）

詳細

commensurableness

名詞

不可算名詞

The state or quality of being commensurable.

日本語の意味

比較可能な性質、すなわち数量や特性が共通の尺度により評価可能な状態

このボタンはなに？

The philosopher argued that the commensurableness of values across cultures is essential for fair moral criticism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その哲学者は、価値が文化間で比較可能であるという性質が、公正な道徳的批判に不可欠だと主張した。

詳細

commensurateness

名詞

不可算名詞

The state or quality of being commensurate.

日本語の意味

相応性：物事が互いに釣り合い、適切な大きさ・程度である状態。 / 釣り合い：各部分が互いに対応し合い、均衡が取れている状態。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は提案された罰の相当性を議論し、いかなる処罰も違反の重大さに見合うよう努めた。

詳細

commensurably

副詞

In a commensurable manner; so as to be commensurable.

日本語の意味

比較可能な尺度で、同等の度合いに / 比例して、適切な割合で

このボタンはなに？

The salary increases were commensurably distributed among employees based on performance and experience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昇給は業績と経験に応じて従業員に比例して配分されました。

詳細

関連語

more commensurably

（ comparative ）

most commensurably

（ superlative ）

詳細

commensurates

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of commensurate

日本語の意味

「commensurate」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

The board commensurates the salaries with employee performance reviews to ensure fairness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

理事会は公平性を確保するために、従業員の業績評価に見合うように給与を調整する。

詳細

commensurated

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of commensurate

日本語の意味

「commensurated」は、『commensurate』の過去形および過去分詞形であり、日本語では「～に見合った」といった意味を持つ「commensurate」の活用形として用いられます。

このボタンはなに？

The board commensurated the new salaries with market rates after reviewing the survey results.

Google翻訳 / DeepL翻訳

理事会は調査結果を確認した後、新しい給与を市場水準に見合うように調整した。

詳細

Webで検索する