検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

clean...

cleaned up one's act

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of clean up one's act

日本語の意味

「clean up one's act」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

After the accident, one cleaned up one's act and began to live more responsibly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事故の後、その人は行いを改め、より責任感のある生活を送り始めた。

詳細

cleans up one's act

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of clean up one's act

日本語の意味

これは 'clean up one's act' の三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

After the scandal, anyone who wants to stay on staff cleans up one's act to avoid further scrutiny.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルの後、職場に残りたい人は誰でも、さらなる追及を避けるために行動を改める。

詳細

cleaning up one's act

動詞

活用形分詞現在形

present participle of clean up one's act

日本語の意味

これは「clean up one's act」という表現の動詞の現在分詞形です。

このボタンはなに？

By cleaning up one's act, a person can rebuild trust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

素行を改めることで、人は信頼を取り戻すことができる。

詳細

arse is clean out of 'er

フレーズ

別表記異形

Alternative form of arse is gone right out of 'er

日本語の意味

完全に消失してしまった状態、全く存在しない様子 / すっかり取り除かれてしまっていること、なくなってしまったこと

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

舞台裏で照明が消えたとき、彼女は完全に度胸を失って体が固まり、舞台に出ることを拒んだ。

詳細

showing a clean pair of heels

動詞

活用形分詞現在形

present participle of show a clean pair of heels

日本語の意味

「showing a clean pair of heels」は、「show a clean pair of heels」という動詞の現在分詞形です。つまり、活用形としての形式を示しており、基本的な意味の解説ではなく、文法上の形態であることを指しています。

このボタンはなに？

After the alarm blared, the thieves were showing a clean pair of heels down the alley.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警報が鳴ると、泥棒たちは路地を一目散に逃げて行った。

詳細

new brooms sweep clean

ことわざ

別表記異形

Alternative form of a new broom sweeps clean

日本語の意味

新しいほうきはよく掃く（直訳）という意味で、新しく始まった体制や新人が最初は特に熱心に働く様子を示す。 / 新しいもの、または新参者は最初の時点で力を発揮する傾向があるという考え方。 / 新しいアプローチや制度は導入当初、非常に効果的であることを示唆している。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

社のリトリートで、最高経営責任者は「新しいほうきはよく掃く」ということわざを引用し、新しい経営陣が非効率な手続きを一掃するだろうと強調した。

詳細

showed a clean pair of heels

動詞

simple past tense of show a clean pair of heels

日本語の意味

これは「show a clean pair of heels」の単純過去形（過去の動作・状態を表す活用形）です。

このボタンはなに？

When the museum alarm blared, the thief showed a clean pair of heels and disappeared into the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の警報が鳴ったとき、泥棒は素早く逃げて夜の闇に消えた。

詳細

shows a clean pair of heels

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of show a clean pair of heels

日本語の意味

三人称単数の単純現在形、すなわち『show a clean pair of heels』の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

At the first sign of conflict, he shows a clean pair of heels and slips out the back door.

Google翻訳 / DeepL翻訳

揉め事の兆しがあると、彼はさっと逃げて裏口から抜け出す。

詳細

clean up one's plate

動詞

To eat all the food on one's plate

日本語の意味

お皿に盛られた食事を残さずに完食すること / 出された食べ物を全て食べること

このボタンはなに？

It's good manners to clean up one's plate when dining with elders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年上の人と食事をする時は、皿の上の料理を全部食べるのが礼儀です。

詳細

arse has gone clean out of 'er

フレーズ

別表記異形

Alternative form of arse is gone right out of 'er

日本語の意味

全く機能しなくなった、使い物にならなくなった状態 / 完全に壊れてしまった、調子が落ちた状態 / 全体が衰退・崩壊し、もはや頼りにならない状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

事故の後、みんなは後部がすっかり吹き飛んでしまったと冗談を言った。車の後ろは完全に壊れていたからだ。

詳細

Webで検索する