検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

claws

claw me, claw thee

ことわざ

古語

(archaic) Stand by me and I will stand by you.

日本語の意味

お互いに支え合い、助け合うという意味。困難な時や必要なときに、互いに頼り合うという考え方を表しています。 / 互いに助け合う相互扶助の精神を示す表現です。

このボタンはなに？

Facing betrayal, the villagers whispered the old proverb 'claw me, claw thee' to pledge mutual protection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裏切りに直面して、村人たちは古いことわざ「私を支えれば、私もあなたを支える」とささやき、互いに守り合うことを誓った。

詳細

関連語

claw me

（ canonical ）

claw thee

（ canonical ）

詳細

get one's claws into

動詞

慣用表現他動詞

(transitive, idiomatic) Have a controlling influence over.

日本語の意味

影響力を行使して掌握する / 支配下に置く / 自分の力でしっかり制圧する

このボタンはなに？

To get one's claws into a project is to begin shaping every decision until others have no say.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトを手中に収めることは、他の人の意見が通らなくなるほどあらゆる決定を形作り始めることだ。

詳細

関連語

gets one's claws into

（ present singular third-person ）

getting one's claws into

（ participle present ）

got one's claws into

（ past ）

got one's claws into

（ UK participle past ）

gotten one's claws into

（ US participle past ）

詳細

showed one's claws

動詞

simple past tense of show one's claws

日本語の意味

「show one's claws（爪を見せる）」の単純過去形、すなわち活用形として過去の動作を表します。

このボタンはなに？

One showed one's claws when provoked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

挑発されると、人は本性を現した。

詳細

shows one's claws

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of show one's claws

日本語の意味

これは動詞 'show one's claws' の三人称単数単純現在形（indicative）の活用形です。

このボタンはなに？

In the story, the line 'shows one's claws' is used to indicate a character's sudden aggression.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その物語では、「本性を現す」という表現が、登場人物が突然攻撃的になることを示すために使われています。

詳細

shown one's claws

動詞

活用形分詞過去

past participle of show one's claws

日本語の意味

「shown one's claws」は「show one's claws」の過去分詞形です。

このボタンはなに？

When dealing with unscrupulous competitors, one had shown one's claws to avoid being pushed out of the market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ずるい競争相手と対峙すると、市場から追い出されないように人は牙を剥いた。

詳細

showing one's claws

動詞

活用形分詞現在形

present participle of show one's claws

日本語の意味

「showing one's claws」は、動詞「show one's claws」の現在分詞形です。この形は、動作が進行中であることを示すための活用形となります。

このボタンはなに？

It was a classic case of showing one's claws during the debate as candidates attacked each other's records.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論中、候補者たちが互いの経歴を攻撃し合い、牙をむいていたのは典型的な例だった。

詳細

show one's claws

動詞

To demonstrate one's ability to hurt another. / Used other than figuratively or idiomatically: see show, claw.

日本語の意味

自分が他者に危害を加える能力を誇示すること / 攻撃能力や脅威を見せる、威嚇する行為

このボタンはなに？

In politics, to survive you occasionally have to show one's claws.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政治の世界では、生き残るために時には牙をむく必要がある。

詳細

関連語

shows one's claws

（ present singular third-person ）

showing one's claws

（ participle present ）

showed one's claws

（ past ）

shown one's claws

（ participle past ）

詳細

claw hammer

名詞

可算名詞不可算名詞

A hammer with two prongs protruding back from the head to allow for removing nails from wood.

日本語の意味

釘抜きが付いた金槌（金槌の頭部に、木材から釘を抜くための二つの反り返った爪が取り付けられている工具）

このボタンはなに？

He reached into the toolbox and pulled out a claw hammer to remove the bent nail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は工具箱に手を入れ、頭部の後ろに二つの爪が付いた釘抜き用のハンマーを取り出して曲がった釘を抜いた。

詳細

関連語

claw hammers

（ plural ）

詳細

claw off

動詞

自動詞古風俗語他動詞

日本語の意味

航海用語：風上へ向かって帆走し、風下に流されないようにする動作を指す / 俗語：誰かを殴る、または打ちのめすことを意味する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

風が変わり沿岸が近づくと、船長は乗組員に風上に切り上がって風下の岸に押し寄せられるのを避けるよう命じた。

詳細

関連語

claws off

（ present singular third-person ）

clawing off

（ participle present ）

clawed off

（ participle past ）

clawed off

（ past ）

詳細

claw ring

名詞

(nautical) A fitting on the boom of a yacht to take the main sheet when roller reefing is used.

日本語の意味

（航海用）ヨットのブームに取り付けられ、ローラーリーフィングを使用する際にメインシートを保持するための金具

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の間、彼はローラーリーフィング中に帆を制御するため、メインシートを受けるブーム上の金具にメインシートを固定した。

詳細

関連語

claw rings

（ plural ）

詳細

Webで検索する