検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

circus

let's get this circus on the road

慣用表現

(idiomatic) Let's start; let's begin (a journey, undertaking, etc.).

日本語の意味

さあ、始めよう / さあ、出発しよう / 冒険や企画を始動させよう

このボタンはなに？

Alright team, let's get this circus on the road — we have a lot to accomplish today.

よし、みんな、さあ始めよう。今日はやることがたくさんある。

a few clowns short of a circus

別表記異形

Alternative form of few sandwiches short of a picnic

日本語の意味

常識や判断力に欠け、少し変わっていたり、馬鹿な側面があることを意味する表現です。 / 物事が完全ではなく、まともに機能していない、または知能や常識に欠陥があるという揶揄表現です。

このボタンはなに？

When she announced she could juggle knives blindfolded, I thought she was a few clowns short of a circus.

彼女が目隠しでナイフをジャグリングできると宣言したとき、私は彼女が常識に少し欠けていると思った。

not your circus, not your monkeys

口語未分類

日本語の意味

あなたの問題ではない / あなたの責任ではない / 他人のトラブルに関わるな / 関与すべき事柄ではない

このボタンはなに？

I know you want to help, but honestly, this is not your circus, not your monkeys.

助けたい気持ちは分かるけど、正直言ってそれはあなたの知ったことではないし、あなたの責任でもないよ。

関連語

not your circus

（ canonical ）

not my circus, not my monkeys

口語未分類

日本語の意味

自分には関係のない問題である / 他人の問題であり、介入すべきではない事柄である / 責任や制御の範囲外の事案である

このボタンはなに？

When their argument spilled into the office, I reminded myself, not my circus, not my monkeys, and kept working.

彼らの口論がオフィスにまで持ち込まれたとき、私は「自分の問題ではない」と自分に言い聞かせ、仕事を続けた。

関連語

not my circus

（ canonical ）

circuses

活用形複数形

plural of circus

日本語の意味

サーカス（複数形）

このボタンはなに？

毎年夏になると、巡回するサーカス団が町の郊外にテントを張り、曲芸師や道化師、そしてポップコーンの香りを運んできました。

three-ring circuses

活用形複数形

plural of three-ring circus

日本語の意味

「three-ring circuses」は「three‐ring circus」の複数形で、三つのリング（演技場）を備えたサーカスを指します。

このボタンはなに？

At the fairgrounds, three-ring circuses overwhelmed the crowd with simultaneous acrobatic performances, clowning, and daring animal acts.

見本市の会場で、3つのリングを持つサーカスは、曲芸、ピエロ、そして命知らずの動物の演技が同時に繰り広げられ、観客を圧倒した。

circusiana

複数形複数形のみ

All the things related to circuses.

日本語の意味

サーカスに関するすべてのもの、またはサーカスに関連する事物全般

このボタンはなに？

The museum's new exhibit showcases circusiana from around the world, including costumes, posters, and antique props.

博物館の新しい展示では、世界中のサーカス関連の品々を紹介しており、衣装、ポスター、アンティークの小道具などが含まれています。

bread and circuses

IPA（発音記号）

/ˈbɹɛd ənd ˈsəː.kəs.əz/

慣用表現複数形複数形のみ広義

Food and entertainment provided by the state, particularly if intended to placate the people. / (by extension) Grand spectacles staged or statements made to distract and pacify people.

日本語の意味

国家が国民をなだめるために提供する食料と娯楽、つまり、政治権力が民衆の不満をそらすために与える食事や娯楽を指す。 / 民衆を注意散漫にし、支配を維持するための大々的な娯楽行事や政策を意味する。

このボタンはなに？

The government relied on bread and circuses to distract the public from rising inequality.

政府は、格差の拡大から国民の目をそらすために国家が提供する食料と娯楽に頼った。

circussy

別表記異形

Alternative form of circusy

日本語の意味

「circusy」という単語の別形（同一の意味を表す異なる表記）

このボタンはなに？

Her circussy costume and playful makeup stole the show at the neighborhood talent night.

彼女のサーカスのような衣装と遊び心のあるメイクが、近所のタレントナイトで注目を集めた。

関連語

more circussy

（ comparative ）

most circussy

（ superlative ）

circusless

比較不可稀用

(rare) Without a circus.

日本語の意味

サーカスが存在しない（サーカスのない状態）

このボタンはなに？

The circusless village, having never seen a tented show, had its own quiet charm.

テントの見世物を一度も見たことのない、サーカスのない村には独特の静かな魅力があった。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★