can);（（冗談交じりの）暴力を振るう意志）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

can);

open a can of whoop ass

動詞

アメリカ英語慣用表現俗語卑語

(idiomatic, slang, vulgar, US) A good-humored threat of physical harm.

日本語の意味

（冗談交じりの）暴力を振るう意志をほのめかす、つまり喧嘩を売る行為を示す表現。 / 軽い脅しを込めて、実際に肉体的な衝突に発展する可能性のある暴力行為を企図する意味。 / 冗談や挑発として、相手に対して暴力を振るう覚悟を示す言い回し。

このボタンはなに？

Don't make me open a can of whoop ass on you—I'm only joking!

翻訳する

やめないと、冗談だけどぶちのめすぞ。

詳細

can you tell us

表現

Begins a polite request; used on behalf of more than one speaker.

日本語の意味

丁寧な依頼を開始する表現で、私たちに何かを教えてほしいという願望を示す / 複数の話者を代表して相手に情報提供を求める丁寧な依頼文

このボタンはなに？

Before we begin, can you tell us what steps you'll take to ensure data security?

翻訳する

始める前に、データの安全性を確保するためにどのような対策を講じるか教えていただけますか。

詳細

two can play at that game

表現

別表記異形

Alternative form of two can play that game

日本語の意味

two can play that gameの別形

このボタンはなに？

翻訳する

彼が私の評判を貶そうとしたとき、私は「やられたらやり返す」と言って彼自身の秘密を暴露した。

詳細

a cat can look at a king

ことわざ

別表記異形

Alternative form of a cat may look at a king

日本語の意味

a cat may look at a kingの別形

このボタンはなに？

During the debate about entitlement, she quietly noted that a cat can look at a king.

翻訳する

権利についての議論の最中、彼女は静かに「猫でも王様を見ることができる」と指摘した。

詳細

eat-all-you-can

形容詞

フィリピン英語比較不可

(Philippines) all-you-can-eat

日本語の意味

食べ放題

このボタンはなに？

We reserved a table at the eat-all-you-can restaurant for Saturday night.

翻訳する

私たちは土曜の夜に食べ放題のレストランの席を予約しました。

詳細

shit or get off the can

動詞

アメリカ英語別表記異形慣用表現命令法卑語

(idiomatic, US, vulgar, imperative) Alternative form of shit or get off the pot.

日本語の意味

shit or get off the potの別形

このボタンはなに？

If you're going to join this startup, shit or get off the can and tell us now.

翻訳する

このスタートアップに参加するつもりなら、決めるか諦めるかして今すぐ教えてくれ。

詳細

two can play this game

表現

別表記異形

Alternative form of two can play that game

日本語の意味

two can play that gameの別形

このボタンはなに？

翻訳する

彼が私についてその噂を流したので、私は「やられたらやり返すこともできる」と彼に警告し、さりげなく彼の過去の都合の悪い事実を漏らした。

詳細

when pigs can fly

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of when pigs fly

日本語の意味

when pigs flyの別形

このボタンはなに？

I'll accept that explanation when pigs can fly.

翻訳する

その説明を受け入れるのは、豚が空を飛ぶときだけです。

詳細

as far as I can throw you

表現

慣用表現

(idiomatic) Complete distrust towards a person.

日本語の意味

人に対して全く信用を置けない、全面的不信感を示す表現 / その人物を信用できず、完全に疑っている状態を表す慣用句

このボタンはなに？

To be honest, I only trust you as far as I can throw you.

翻訳する

正直に言うと、あなたのことはまったく信用していません。

詳細

can I speak to the manager haircut

名詞

軽蔑的俗語

(slang, derogatory) A hairstyle associated with entitled middle-aged white women, typically a layered, asymmetrical bob with blond highlights.

日本語の意味

（スラング、侮蔑語）権利意識の強い中年の白人女性に関連づけられる、層状かつ非対称的なボブカット（ブロンドのハイライト付き）の髪型

このボタンはなに？

翻訳する

彼女はサロンに、特権意識の強い中年女性を連想させるレイヤーの効いた非対称ボブで金髪のハイライトが入った、いわゆる「店長を出してほしい」と言いたげな髪型で入ってきて、すぐにオーナーと話がしたいと要求した。

検索結果- 英語 - 英語

open a can of whoop ass

can you tell us

two can play at that game

a cat can look at a king

eat-all-you-can

shit or get off the can

two can play this game

when pigs can fly

as far as I can throw you

can I speak to the manager haircut

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

open a can of whoop ass

can you tell us

two can play at that game

a cat can look at a king

eat-all-you-can

shit or get off the can

two can play this game

when pigs can fly

as far as I can throw you

can I speak to the manager haircut

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！