English Dictionary

two can play at that game

フレーズ

別表記 異形

Alternative form of two can play that game

日本語の意味

「あなたと同じ手段で対抗できる」という意味。つまり、相手が挑発や不正行為を行った場合に、自分も同じ方法で応じることができるという意味です。 / 「お互いに同じことができる」という意味。相手と同様の策略や手法を使い合う状況を表します。

When he tried to badmouth my reputation, I reminded him that two can play at that game and exposed his own secrets.

彼が私の評判を貶そうとしたとき、私は「やられたらやり返す」と言って彼自身の秘密を暴露した。

意味（1）

Alternative form of two can play that game