English Dictionary

shit or get off the can

動詞

アメリカ英語 別表記 異形 慣用表現 命令法 卑語

(idiomatic, US, vulgar, imperative) Alternative form of shit or get off the pot.

日本語の意味

行動せよ。さもなくば邪魔するな。 / 迷っているならすぐに決断して動け、さもなくば退け。 / 決断して実行するか、さもなくば場所を譲れ。

If you're going to join this startup, shit or get off the can and tell us now.

このスタートアップに参加するつもりなら、決めるか諦めるかして今すぐ教えてくれ。

意味（1）

(idiomatic, US, vulgar, imperative) Alternative form of shit or get off the pot.

shit （ canonical ）

get off the can （ canonical ）

shits or gets off the can （ present singular third-person ）

shitting or getting off the can （ participle present ）

shit or got off the can or shitted or got off the can or shat or got off the can （ past ）

shit or got off the can or (US) shit or gotten off the can or (UK) shitted or got off the can or (US) shitted or gotten off the can or (UK) shat or got off the can or (US) shat or gotten off the can （ UK participle past ）