検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bounding

bound states

名詞

活用形複数形

plural of bound state

日本語の意味

「bound states」は「bound state」の複数形です。物理学などの分野では、粒子や系が互いに束縛している状態、すなわち「束縛状態」や「結合状態」として訳されることがあります。

このボタンはなに？

In the quantum well, bound states determine the allowed energy levels of electrons.

Google翻訳 / DeepL翻訳

量子井戸では、束縛状態が電子の許されるエネルギー準位を決定します。

詳細

leaps and bounds

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Dramatic improvements.

日本語の意味

飛躍的な進歩 / 劇的な改善

このボタンはなに？

The company's leaps and bounds in technology led to a significant increase in market share.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社の技術面での飛躍的な進歩は、市場シェアの大幅な増加につながった。

詳細

leaps and bounds

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Considerably; significantly.

日本語の意味

飛躍的に / 急速に / 著しく

このボタンはなに？

His coding skills improved leaps and bounds over the summer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のコーディングスキルは夏の間に飛躍的に向上した。

詳細

duty-bound

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of dutybound

日本語の意味

義務に縛られた、もしくは義務を果たす必要がある状態 / 任務・責務を遂行すべき立場にある

このボタンはなに？

As a duty-bound investigator, she refused to ignore the evidence even when pressured by her superiors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

義務感に駆られた捜査官として、彼女は上司から圧力をかけられても証拠を無視することを拒んだ。

詳細

関連語

more duty-bound

（ comparative ）

most duty-bound

（ superlative ）

詳細

bound form

名詞

(linguistics) a unit of language that can only be used as part of a word, not as a word on its own (such as the English suffix -ly).

日本語の意味

単独では語として成立せず、他の語の一部としてのみ意味を持つ言語単位。例えば、英語の接尾辞 -ly のように、単語の構成要素として用いられる。

このボタンはなに？

The suffix -ly is a classic example of a bound form that cannot function as a word by itself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

接尾辞 -ly は、単独で語として機能することのできない結合形態素の典型的な例です。

詳細

関連語

bound forms

（ plural ）

詳細

hide-bound

形容詞

別表記異形

Alternative form of hidebound

日本語の意味

「hide-bound」は「hidebound」の別表記であり、意味としては頑固で保守的、固定観念に囚われ新しい考えを受け入れにくい様子を指します。 / 変化や柔軟性を欠いて、伝統や既存の方法に固執する態度を表現する語です。

このボタンはなに？

The hide-bound committee refused to consider any modern proposals, insisting that the old methods were best.

Google翻訳 / DeepL翻訳

頑固で偏狭な委員会は、どんな現代的な提案も検討することを拒み、従来の方法が最良だと主張した。

詳細

関連語

more hide-bound

（ comparative ）

most hide-bound

（ superlative ）

詳細

data-bound

形容詞

比較不可

(computing) Synchronised with a data source by means of data binding.

日本語の意味

（コンピューティング）データバインディングを利用してデータソースと同期された状態であること

このボタンはなに？

The dashboard displays data-bound widgets that update automatically when the server data changes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ダッシュボードは、データソースにバインドされたウィジェットを表示し、サーバーのデータが変更されると自動的に更新されます。

詳細

bound on equip

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bind on equip

日本語の意味

「bind on equip」の動詞の活用形であり、過去形および過去分詞形として使用される形です。

このボタンはなに？

The cloak bound on equip and could not be traded afterward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのマントは装備すると所有者に帰属し、以降取引できなくなった。

詳細

bound on pickup

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bind on pickup

日本語の意味

「bind on pickup」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The crate was bound on pickup by the warehouse staff before being loaded onto the truck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その木箱は倉庫のスタッフによって受け取り時に縛られて、トラックに積み込まれた。

詳細

earth-bound

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of earthbound

日本語の意味

『earth-bound』は『earthbound』の代替表記であり、基本的には「地に縛られた」や「地上の」といった意味を持ちます。 / 文脈によっては、『現実に束縛された』や『世俗的な』というニュアンスを含む場合もあります。

このボタンはなに？

The earth-bound telescope provided more reliable data during the storm than the orbiting instruments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地上設置の望遠鏡は、嵐の間に軌道上の機器よりも信頼性の高いデータを提供した。

詳細

関連語

more earth-bound

（ comparative ）

most earth-bound

（ superlative ）

詳細

Webで検索する