検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

born'

twin-born

比較不可

As though born a twin or twins

日本語の意味

双子として生まれた、あるいは双子のような性質・状況で生まれたことを示す

このボタンはなに？

His twin-born manner of finishing other people's sentences made people assume he had a sibling he never mentioned.

彼は他人の言葉を先に言い終えてしまうような、まるで双子として生まれたかのような仕草を見せたため、人々は彼に今まで話したことのない兄弟がいるのではないかと想像した。

born-free

固有名詞

(Namibia) A Namibian born after independence was achieved in 1990.

日本語の意味

ナミビア独立（1990年以降）後に生まれたナミビア人

このボタンはなに？

As a born-free, she often led discussions about Namibia's future in her community.

1990年の独立後に生まれたナミビア人として、彼女は地域社会でナミビアの未来についての議論をよく主導した。

関連語

born-frees

（ plural ）

being born

活用形動名詞分詞現在形

present participle and gerund of be born

日本語の意味

このフレーズは、『be born』の現在分詞および動名詞の形です。つまり、実際の「生まれる」という意味ではなく、生まれている状態や生まれる行為を表す活用形になります。

このボタンはなに？

She felt a strange connection to the sea, being born in a coastal town.

彼女は海辺の町で生まれたため、海に不思議な親しみを感じていた。

borne in mind

活用形分詞過去

past participle of bear in mind

日本語の意味

「bear in mind」の過去分詞形（活用形：過去分詞）

このボタンはなに？

When drafting the report, the committee had to have the environmental impact borne in mind at every stage.

報告書を作成する際、委員会は各段階で環境への影響を念頭に置かなければならなかった。

grinned and borne it

活用形分詞過去

past participle of grin and bear it

日本語の意味

これは「grin and bear it」の過去分詞形です。活用形自体を示しており、特定の意味（訳語）ではなく、「苦境にも笑顔で耐える」という意味のフレーズの過去分詞形としての形態情報を表しています。

このボタンはなに？

By the end of the meeting he had grinned and borne it, though every comment stung.

会議の終わりには、彼は笑顔で耐えていたが、どの発言も心に刺さった。

Born rule

(quantum mechanics) A key postulate of quantum mechanics, giving the probability that a measurement of a quantum system will yield a given result. In its simplest form, it states that the probability density of finding a particle at a given point, when measured, is proportional to the square of the magnitude of the particle's wavefunction at that point.

日本語の意味

量子力学における基本的な公理であり、量子系の測定において、得られる結果の確率を定める。具体的には、測定時に粒子がある位置で観測される確率密度は、その位置における粒子の波動関数の絶対値の二乗に比例する。

このボタンはなに？

Using the Born rule, physicists calculate the probability of each measurement outcome from the square of the wavefunction's magnitude.

ボルンの規則を用いて、物理学者は波動関数の大きさの二乗から各測定結果の確率を計算する。

関連語

the Born rule

（ canonical ）

Born's rule

Synonym of Born rule

日本語の意味

『Born rule』と同義で、量子力学において波動関数の絶対値の二乗が観測される確率を与える原理（ボルン則）を指す。

このボタンはなに？

In quantum mechanics, Born's rule connects the wave function to measurable probabilities, guiding experimental predictions.

量子力学において、ボルンの確率則は波動関数を測定可能な確率に結びつけ、実験的予測を導く。

new-born

別表記異形

Alternative spelling of newborn

日本語の意味

新生児 (「newborn」の別綴り。生まれたてのばかりの赤ん坊を指します)

このボタンはなに？

The new-born calf stood unsteadily on its legs under the watchful eye of its mother.

生まれたばかりの子牛は、母親に見守られながら足元がおぼつかないまま立っていた。

関連語

more new-born

（ comparative ）

most new-born

（ superlative ）

new-born

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of newborn

日本語の意味

新生児。生まれたばかりの赤ちゃん、特に出生直後の赤ちゃんを指す。

このボタンはなに？

The new-born slept peacefully in the wicker basket while the midwife examined the mother.

新生児は助産師が母親を診ている間、かごの中で静かに眠っていた。

food-borne

別表記異形比較不可

Alternative spelling of foodborne

日本語の意味

食品由来の（「foodborne」と同じ意味で、食品が原因となることを示す）

このボタンはなに？

The investigators traced a food-borne outbreak to contaminated lettuce at a local market.

捜査官は、地元の市場で売られていた汚染されたレタスが食中毒の発生源であると突き止めた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★