検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

birthing

birth rate

名詞

別表記異形

Alternative spelling of birthrate

日本語の意味

出生率

このボタンはなに？

The country's declining birth rate has prompted new family policies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その国の出生率の低下が新しい家族政策を促した。

詳細

関連語

birth rates

（ plural ）

詳細

breech births

名詞

活用形複数形

plural of breech birth

日本語の意味

逆子出産（赤ちゃんが通常とは逆の姿勢、すなわち臀位や逆子の状態で生まれる出産） / 臀位出産（同様に赤ちゃんが臀部先行で生まれる状態） / 臀位分娩（医学的表現として用いられる、臀位での分娩）

このボタンはなに？

Hospitals in the region have developed new protocols to reduce complications associated with breech births.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地域の病院では、逆子分娩に伴う合併症を減らすための新しいプロトコルを開発しました。

詳細

gives birth

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of give birth

日本語の意味

『give birth』の三人称単数現在形（現在形の活用形）

このボタンはなに？

The mare gives birth to a healthy foal at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その雌馬は夜明けに元気な子馬を出産します。

詳細

given birth

動詞

活用形分詞過去

past participle of give birth

日本語の意味

"given birth" は 'give birth' の過去分詞形です。

このボタンはなに？

The mother had given birth to triplets after a long, difficult labor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長くて大変な陣痛の後、母親は三つ子を出産した。

詳細

birth father

名詞

The genetic father of a child (as opposed to an adoptive father or stepfather).

日本語の意味

実父、つまり子の遺伝子に基づく父親。（養父や継父と区別される）

このボタンはなに？

She traveled across the country to meet her birth father for the first time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は初めて実の父親に会うために全国を旅した。

詳細

関連語

birth fathers

（ plural ）

詳細

premature births

名詞

活用形複数形

plural of premature birth

日本語の意味

「premature birth」の複数形。医学的には、予定日より早く出産する（早産）の事例を指します。

このボタンはなに？

Recent studies show that premature births increase the risk of developmental delays, but early interventions can help.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近の研究では、早産は発達の遅れのリスクを高めることが示されていますが、早期介入が助けになることがあります。

詳細

premature birth

名詞

The birth of an infant prior to the completion of its prenatal development.

日本語の意味

胎児の発育が十分に完了する前に生まれること、すなわち早産を指す。

このボタンはなに？

The neonatal unit has specialized equipment to care for infants who experience premature birth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新生児科には早産になった乳児のケアのための専門的な設備が整っている。

詳細

関連語

premature births

（ plural ）

詳細

birth defect

名詞

(medicine) Any of several medical disorders that are present at birth.

日本語の意味

先天性異常（生まれつき存在する複数の医療的障害） / 先天性欠損（出生時に現れる構造や機能の障害）

このボタンはなに？

The pediatrician explained that the child's heart murmur could indicate a birth defect that requires monitoring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小児科医は、子どもの心雑音が経過観察を必要とする先天性異常を示している可能性があると説明した。

詳細

関連語

birth defects

（ plural ）

詳細

birth name

名詞

A name chosen for a child at birth, as opposed to a different name used subsequently.

日本語の意味

出生時に子供に与えられた名前 / 生まれたときの名前 / 最初に与えられた名前

このボタンはなに？

Her birth name was Margaret, but she now goes by Maggie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の出生時の名前はマーガレットでしたが、今はマギーと名乗っています。

詳細

関連語

birth names

（ plural ）

詳細

birth tourism

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Travel from one country to another for the purpose of giving birth in the second country, thereby endowing the newborn child with citizenship of the second country.

日本語の意味

他国に渡航して、その国で出産を行い、生まれた子供にその国の国籍を取得させる目的で行われる旅行（出産を目的とした観光）

このボタンはなに？

The government introduced new regulations to discourage birth tourism and protect public resources.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府は市民権を得るために他国へ渡航して出産する行為を抑制し、公共資源を守るために新たな規制を導入した。

詳細

Webで検索する