検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

birthdays.

birthday boys

名詞

活用形複数形

plural of birthday boy

日本語の意味

「birthday boys」は「birthday boy（誕生日の男の子）」の複数形であり、複数の誕生日の男の子たちを指す。

このボタンはなに？

The birthday boys blew out their candles together while everyone sang.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誕生日の男の子たちは、みんなが歌う中で一緒にろうそくの火を吹き消した。

詳細

birthday girl

名詞

A woman or girl whose birthday it is.

日本語の意味

誕生日を迎える女性または女の子

このボタンはなに？

The birthday girl wore a glittering sash and thanked her friends for the surprise party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誕生日を迎えた女性はキラキラしたサッシュを身に着け、サプライズパーティーを開いてくれた友人たちに感謝した。

詳細

関連語

birthday girls

（ plural ）

詳細

birthday boy

名詞

A man or boy whose birthday it is.

日本語の意味

誕生日を迎える男性または少年、誕生日の本人

このボタンはなに？

Everyone cheered when the birthday boy entered the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誕生日の人が部屋に入ってくると、みんなが歓声を上げた。

詳細

関連語

birthday boys

（ plural ）

詳細

birthday card

名詞

A greeting card given to someone to celebrate his or her birthday.

日本語の意味

誕生日を祝うために贈られる挨拶状・カード

このボタンはなに？

I found the perfect birthday card and wrote a funny message inside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はぴったりの誕生日カードを見つけて、面白いメッセージを書き入れました。

詳細

関連語

birthday cards

（ plural ）

詳細

birthday cake

名詞

A cake, often iced and decorated, made to celebrate a person's birthday.

日本語の意味

誕生日のお祝いのために作られ、通常はアイシングや装飾が施されたケーキ

このボタンはなに？

She surprised him with a homemade birthday cake after dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夕食後に手作りの誕生日ケーキで彼を驚かせた。

詳細

関連語

birthday cakes

（ plural ）

詳細

birthday suit

名詞

ユーモラス文体慣用表現頻度副詞

日本語の意味

裸、服を着ていない状態。人間の自然な身体そのものが露出している状態を指す、しばしばユーモラスな慣用表現。

このボタンはなに？

Embarrassed, he realized he had answered the door in his birthday suit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

恥ずかしくて、彼は自分が全裸のままドアに出ていたことに気づいた。

詳細

関連語

birthday suits

（ plural ）

詳細

birthday attack

名詞

(cryptography) A covert method of decryption exploiting the so-called birthday paradox.

日本語の意味

暗号学における、誕生日のパラドックスを利用した隠密な解読方法、つまりハッシュ関数などの衝突を見つける攻撃手法

このボタンはなに？

The researcher demonstrated a new birthday attack against the legacy hashing algorithm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は既存のハッシュアルゴリズムに対する新しい誕生日攻撃を実演した。

詳細

関連語

birthday attacks

（ plural ）

詳細

birthday problem

名詞

日本語の意味

（確率論）十分な人数の集団において、2人以上が同じ誕生日である確率に関する数学的問題。 / （確率論）誕生日のパラドックスとも呼ばれ、無作為な集団内で同一の誕生日を共有する人が存在する可能性を扱う問題。

このボタンはなに？

In our statistics seminar, we used the birthday problem to illustrate how quickly collisions occur in large sets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの統計学のセミナーでは、無作為な集団に同じ誕生日の二人が存在する確率を扱う数学的問題を用いて、大きな集合で衝突がどれほど早く起きるかを説明しました。

詳細

heavenly birthday

名詞

A birthday of a person after his or her death.

日本語の意味

亡くなった人の誕生日、つまり故人の誕生日として祝われる日を指します。

このボタンはなに？

Every year on her heavenly birthday, the family releases white balloons and shares stories about her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年、故人の誕生日には、家族は白い風船を飛ばして彼女の思い出を語り合います。

詳細

関連語

heavenly birthdays

（ plural ）

詳細

birthday paradox

名詞

(probability theory) The counterintuitive observation that a random group of people needs to have only 23 members before there is a 50% chance of two of them having the same birthday.

日本語の意味

無作為に選ばれた集団において、23人ほどで50%以上の確率で誰かの誕生日が重なるという、直感に反する統計学の現象

このボタンはなに？

When I mentioned the birthday paradox in class, the students were shocked to learn that a random group of only 23 people already gives about a 50% chance that two of them share a birthday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

授業で誕生日のパラドックス、つまり無作為に集めたわずか23人のグループでも2人が同じ誕生日である確率が約50％になるという直感に反する事実を説明したとき、学生たちは驚きました。

詳細

Webで検索する