検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

barracked,

barracks rat

名詞

俗語

(slang, military) A soldier who prefers to stay in the barracks during time off.

日本語の意味

休暇時などに兵舎に留まることを好む兵士 / 必要以上に兵舎にいる、兵舎好きの軍人

このボタンはなに？

Even on liberty weekends, the barracks rat preferred to clean his bunk and read rather than go into town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

休日の週末でさえ、休暇中は兵舎に残ることを好むその兵士は、街へ出かけるよりも寝床を掃除して本を読むことを選んだ。

詳細

関連語

barracks rats

（ plural ）

詳細

barrack buster

名詞

Any of several improvised mortars, developed in the 1990s by the engineering group of the Provisional Irish Republican Army

日本語の意味

即席迫撃砲。1990年代に暫定北アイルランド共和軍の工学グループによって開発された、即席の迫撃砲の一種。

このボタンはなに？

Soldiers inspected the crater left by the barrack buster that had been fired at the base.

Google翻訳 / DeepL翻訳

兵士たちは基地に撃ち込まれた即席迫撃砲が残したクレーターを調べた。

詳細

関連語

barrack busters

（ plural ）

詳細

barrack stanchion

名詞

俗語

(naval slang) A sailor who remains on land for a long time, not taking any sea voyage.

日本語の意味

（海軍の俗語）長期間にわたって船に乗らず陸上で過ごす船員、または海に出ないで陸で勤務する船員

このボタンはなに？

The barrack stanchion refused every posting to sea, preferring the comforts of shore life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その陸上勤務の水兵は海への配属をすべて断り、陸での生活の快適さを好んだ。

詳細

関連語

barrack stanchions

（ plural ）

詳細

barrack stanchions

名詞

活用形複数形

plural of barrack stanchion

日本語の意味

「barrack stanchions」は「barrack stanchion」の複数形です。

このボタンはなに？

The crew inspected the barrack stanchions to ensure they could support the new shelving units.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作業チームは、新しい棚を支えられるか確認するために兵舎の支柱を検査した。

詳細

barracks communism

名詞

不可算名詞

A crude, authoritarian, forced collectivism and communism where all aspects of life are bureaucratically regimented.

日本語の意味

粗野で権威主義的な強制集団主義および共産主義。すべての生活面が官僚的に統制される体制を指す。

このボタンはなに？

Many villagers fled the regime, terrified of the barracks communism that would strip them of all private life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの村人は、生活のあらゆる面が官僚的に規律されるような軍隊式の強制的な共産主義を恐れて政権から逃げ出した。

詳細

Barrack Hill

固有名詞

カナダ英語歴史的

日本語の意味

カナダの歴史的な意味として、オタワ（オンタリオ州）に位置する丘で、かつては国会議事堂（Parliament Hill）の名前として使用されていた。また、軍事的な歴史においては、オタワに存在した旧軍事前哨基地の丘を指す。

このボタンはなに？

On summer evenings, locals and visitors alike gather on Barrack Hill to watch the sunset behind the Parliament buildings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏の夕方には、地元の人々や観光客が一緒に国会の丘に集まり、国会議事堂群の背後に沈む夕日を眺めます。

詳細

barracks room lawyers

名詞

活用形複数形

plural of barracks room lawyer

日本語の意味

『barracks room lawyer』の複数形（活用形）

このボタンはなに？

The barracks room lawyers negotiated a fair settlement for the soldiers who had complained about the unsafe living conditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

兵舎の部屋に関する案件を担当する弁護士たちは、危険な居住環境について訴えた兵士たちのために公正な和解を交渉した。

詳細

barrack-room lawyer

名詞

俗語

(military slang) A know-it-all.

日本語の意味

（軍隊俗語）何でも知っていると自負する、口うるさい知ったかぶりな人

このボタンはなに？

When the squad leader asked for suggestions, the barrack-room lawyer piped up with a lecture on the regulations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

分隊長が意見を求めると、兵舎の知ったかぶりが規則について得意げに説教を始めた。

詳細

関連語

barrack-room lawyers

（ plural ）

詳細

barracks room lawyer

名詞

別表記異形

Alternative form of barrack-room lawyer.

日本語の意味

軍隊の兵舎内で、正式な資格は持たずに法律知識を披露したり、助言したりする人、すなわち俗に言うアマチュア法律家。 / 兵舎内の非公式な法律通、つまり軍人の中で法律に詳しいと見なされる者を指す表現。

このボタンはなに？

As soon as the captain announced the new rule, the barracks room lawyer marched up to argue every technicality.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隊長が新しい規則を発表するとすぐに、兵舎の法律通が歩み寄ってあらゆる細目について異議を唱えた。

詳細

関連語

barracks room lawyers

（ plural ）

詳細

Webで検索する