検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bureaucratically

副詞

In a bureaucratic manner.

日本語の意味

官僚的な方法で / 官僚主義的に

このボタンはなに？

The grant application was bureaucratically delayed for months by redundant forms and approvals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その助成金の申請は、冗長な書類や承認手続きのために何か月も官僚的に遅延しました。

詳細

関連語

more bureaucratically

（ comparative ）

most bureaucratically

（ superlative ）

詳細

bureaucrat

IPA（発音記号）

/ˈbjʊəɹəkɹæt/

名詞

日本語の意味

官僚: 官僚組織に属する公務員や行政官を指す。 / ウィキペディアの用語: ユーザーアクセス権限の変更が可能なウィキユーザーを意味する。

このボタンはなに？

The seasoned bureaucrat took extra time to explain the permit process to the confused entrepreneur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経験豊富な官僚は、戸惑っている起業家に許可手続きを丁寧に説明した。

詳細

関連語

bureaucrats

（ plural ）

詳細

bureaucratizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bureaucratize

日本語の意味

「bureaucratize」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

When new reporting requirements arrive, the department bureaucratizes every simple decision until no one can act.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい報告要件が出されると、その部署はすべての些細な決定を官僚化して、誰も行動できなくなる。

詳細

bureaucratized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bureaucratize

日本語の意味

「bureaucratize」の単純過去形と過去分詞形を表します。

このボタンはなに？

The small charity was bureaucratized after it merged with the national foundation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小さな慈善団体は、全国の基金と合併した後、官僚化された。

詳細

bureaucratizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bureaucratize

日本語の意味

「bureaucratizing」は「bureaucratize」の現在分詞形です。つまり、官僚的な手続きや組織的な手順に従って物事を進める、または官僚的に処理するという意味の動詞「bureaucratize」の活用形となります。

このボタンはなに？

The committee, unknowingly bureaucratizing the approval process, created delays that frustrated everyone involved.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は承認プロセスを無自覚に官僚化してしまい、関係者全員を苛立たせる遅れを生み出した。

詳細

bureaucrats

名詞

活用形複数形

plural of bureaucrat

日本語の意味

官僚（複数形、複数の官僚を指す）

このボタンはなに？

The bureaucrats delayed the project with endless paperwork, frustrating the engineers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

官僚たちは終わりのない書類仕事でプロジェクトを遅らせ、技術者たちを苛立たせた。

詳細

bureaucratize

IPA（発音記号）

/bjʊəˈɹɒkɹətʌɪz/

動詞

他動詞

(transitive) To bring under the control of a bureaucracy; to make bureaucratic.

日本語の意味

官僚制の管理下に置く / 官僚主義的にする、または官僚制に従わせる

このボタンはなに？

The reform-minded mayor warned that the new regulations would bureaucratize city services, slowing response times and frustrating residents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その改革志向の市長は、新しい規制が市のサービスを官僚制の管理下に置き、対応時間を遅らせ住民を苛立たせると警告した。

詳細

関連語

bureaucratizes

（ present singular third-person ）

bureaucratizing

（ participle present ）

bureaucratized

（ participle past ）

bureaucratized

（ past ）

詳細

bureaucratization

名詞

可算名詞不可算名詞

The formation of, or the conversion of something into, a bureaucracy.

日本語の意味

官僚制の形成、または何かを官僚制に変換する過程 / 官僚制度への組織的変換、官僚体制化

このボタンはなに？

The bureaucratization of the relief program slowed decision-making and frustrated volunteers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救援プログラムの官僚化は意思決定を遅らせ、ボランティアを苛立たせた。

詳細

関連語

bureaucratizations

（ plural ）

詳細

bureaucratic

形容詞

Of or pertaining to bureaucracy or the actions of bureaucrats.

日本語の意味

官僚制度に関する / 官僚の行動に関する

このボタンはなに？

The students were frustrated by the bureaucratic hurdles they had to overcome just to register for classes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちは授業登録のために越えなければならない官僚的な手続きに苛立ちを感じていた。

詳細

関連語

more bureaucratic

（ comparative ）

most bureaucratic

（ superlative ）

詳細

bureaucratizations

名詞

活用形複数形

plural of bureaucratization

日本語の意味

官僚化、すなわち官僚制度が導入される過程や状態を意味する。

このボタンはなに？

The company's recent bureaucratizations slowed decision-making and frustrated creative teams.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同社の最近の官僚化の進展は意思決定を遅らせ、クリエイティブチームを苛立たせた。

詳細

Webで検索する