検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bargain...

bargaining units

名詞

活用形複数形

plural of bargaining unit

日本語の意味

「bargaining units」は、「bargaining unit」（労働者が団結して交渉するための単位）の複数形です。日本語では通常「団体交渉単位」と訳されます。

このボタンはなに？

The company's management negotiated separate agreements with several bargaining units to address unique workplace concerns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社の経営陣は、職場の特有の問題に対処するため、いくつかの従業員代表グループと個別に合意を交渉しました。

詳細

bargain-basements

名詞

活用形複数形

plural of bargain-basement

日本語の意味

活用形: 複数形（単数形「bargain-basement」の複数形です）

このボタンはなに？

The neighborhood's shops included several bargain-basements that attracted budget-conscious tourists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地区の店舗には予算を気にする観光客を引き寄せるいくつかの格安店が含まれていた。

詳細

bargaining chips

名詞

活用形複数形

plural of bargaining chip

日本語の意味

交渉材料 / 交渉の駒

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

組合は契約交渉の間、ストライキの脅しや重要なサービスの掌握など、いくつかの交渉材料を握っていた。

詳細

bargain agent

名詞

A labor union designated by an appropriate government agency or recognized by the employer as the exclusive representative of all employees in the bargaining unit for purposes of collective bargaining

日本語の意味

団体交渉のために、適切な政府機関により正式に指定された、または使用者により交渉単位内の全従業員の唯一の代表として認められた労働組合

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉中、従業員たちは賃金や福利厚生に関する要求を経営側に伝えるために、団体交渉における従業員の排他的代表である労働組合に頼った。

詳細

plea bargaining

名詞

不可算名詞

(law) The process of negotiating a verdict and sentence without a complete trial.

日本語の意味

(法律) 裁判を完全に行わず、有罪認否や量刑について検察側と被告人側が交渉し、合意に達する手続き、すなわち「認罪取引」として知られるプロセス

このボタンはなに？

The defense attorney recommended plea bargaining to avoid the uncertainty of a jury trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は陪審裁判の不確実性を避けるため、正式な裁判を行わずに有罪判決と量刑を交渉する司法取引を勧めた。

詳細

plea bargaining

動詞

別表記異形

Alternative spelling of plea-bargaining

日本語の意味

罪状認否取引（自白取引）：被告が有罪を認めることで、刑罰の軽減などの恩恵を受けるための司法上の取引 / 有罪答弁交渉：検察官と被告（またはその弁護人）の間で合意された、有罪答弁と引き換えに軽い刑罰を受ける交渉 / 自白交渉：罪を認めることにより、量刑を軽減するための司法プロセス

このボタンはなに？

Facing overwhelming evidence, the defendant's lawyer and the prosecutor spent the afternoon plea bargaining to avoid a costly trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

圧倒的な証拠を前に、被告側の弁護士と検察官は高額な裁判を避けるために午後の時間を司法取引の交渉に費やした。

詳細

collective bargaining

名詞

不可算名詞

A method of negotiation in which employees negotiate as a group with their employers, usually via a trade union

日本語の意味

労働者が組合などの団体として使用者と交渉すること、すなわち団体交渉

このボタンはなに？

The workers relied on collective bargaining to secure better wages and safer working conditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

労働者たちは、組合を通じた団体交渉に頼って賃上げと職場の安全性向上を実現した。

詳細

bargain basement

名詞

限定用法慣用表現

日本語の意味

店舗内で、特に地下などに配置され、最も安価な商品が販売される区域。 / （形容詞的用法で）安価な、格安のものを示す

このボタンはなに？

I found a vintage coat in the bargain basement, among racks of deeply discounted winter wear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は地下のクリアランスコーナーで、値引きされた冬物のラックの中からヴィンテージのコートを見つけました。

詳細

bargain-basement

名詞

別表記異形

Alternative form of bargain basement

日本語の意味

非常に低価格な商品やサービス、またはそのような商品が販売される場所。 / 「bargain basement」と同義で、格安または激安の態様を示す表現

このボタンはなに？

The retailer's bargain-basement attracted customers looking for steep discounts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小売店のバーゲンコーナーは、大幅な割引を求める客を引きつけた。

詳細

bargain bins

名詞

活用形複数形

plural of bargain bin

日本語の意味

バーゲン品が陳列されている棚・コーナー（割引商品売り場） / 安売り品の陳列箇所 / 特価品やお買い得品が置かれた販売エリア

このボタンはなに？

Shoppers rummaged through the bargain bins looking for vintage records.

Google翻訳 / DeepL翻訳

買い物客たちはビンテージのレコードを探して見切り品コーナーを漁った。

詳細

Webで検索する