検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bad”)

bad ass

形容詞

別表記異形

Alternative form of badass

日本語の意味

「bad ass」は「badass」の別形として使われ、口語的に非常にかっこよく、タフであるという意味を表します。 / 強烈な印象を与える、魅力的で堂々とした様子を意味するスラングです。

このボタンはなに？

That bad ass guitarist stole the show last night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのとてもかっこいいギタリストは昨夜の公演で観客を魅了した。

詳細

関連語

more bad ass

（ comparative ）

most bad ass

（ superlative ）

詳細

bad ass

名詞

別表記異形

Alternative form of badass

日本語の意味

非常にかっこよく、たくましく、威圧感や強さを感じさせる人物（俗語） / 凛々しく、反骨精神にあふれる人物（俗語）

このボタンはなに？

Everyone at the skate park looked at him and agreed he was a real bad ass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スケートパークにいた皆が彼を見て、彼は本当にかっこいい人だと認めた。

詳細

関連語

bad asses

（ plural ）

詳細

bad-asses

名詞

活用形複数形

plural of bad-ass

日本語の意味

「bad-asses」は「bad-ass」の複数形です。「bad-ass」は、非公式な表現で「非常にタフで、かっこよく、強烈な印象を与える人物」を指すため、その複数形である「bad-asses」は、同様の性質を持つ複数の人物を意味します。

このボタンはなに？

A group of bad-asses showed up at the rally and quickly became the center of attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

超タフな連中が集会に現れ、すぐに注目の的になった。

詳細

has it bad

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of have it bad

日本語の意味

「have it bad」の三人称単数現在形（現在単純肯定形）を示す活用形です。

このボタンはなに？

He has it bad after the accident, struggling to pay his medical bills and stay positive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事故の後、彼は苦境に陥っており、医療費を支払いながら前向きでいようと苦労している。

詳細

bad wrap

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of bad rap.

日本語の意味

「bad wrap」は「bad rap」の誤記であり、「bad rap」の意味である不当な評判、悪い噂、不公平な批判を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人はそれを流行の新しい表現だと思っていましたが、実際には「bad rap」の綴り間違いに過ぎないと気づいていませんでした。

詳細

bad show

間投詞

稀用

(rare) Used to express disappointment. / Used other than figuratively or idiomatically: see bad, show.

日本語の意味

失望や残念な気持ちを表現する感嘆詞（例：ああ、残念だ！）

このボタンはなに？

Bad show, I was really hoping she'd come to the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

残念だ、彼女が会議に来てくれることを本当に期待していたのに。

詳細

go to the bad

動詞

Synonym of go bad (“become delinquent or criminal”)

日本語の意味

非行に走る / 犯罪者になる / 堕落する

このボタンはなに？

After losing his job and hanging out with the wrong crowd, he started to go to the bad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事を失い、悪い仲間とつるむようになってから、彼は犯罪に手を染め始めた。

詳細

関連語

goes to the bad

（ present singular third-person ）

going to the bad

（ participle present ）

went to the bad

（ past ）

gone to the bad

（ participle past ）

詳細

bad belle

名詞

ナイジェリア英語不可算名詞

(Nigeria) Envy; jealousy.

日本語の意味

嫉妬 / 妬み

このボタンはなに？

He tried to ignore the bad belle that spread after his promotion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は昇進後に広がった嫉妬を無視しようとした。

詳細

bad press

名詞

不可算名詞

Public criticism, especially when occurring in the media; damage to one's reputation.

日本語の意味

世間やメディアによる非難、否定的な報道 / 評判を損なうような公的批判

このボタンはなに？

The company suffered bad press after the product recall, and sales dropped sharply.

Google翻訳 / DeepL翻訳

製品回収後、企業は否定的な報道に見舞われ、売上が急落しました。

詳細

bad loser

名詞

Synonym of sore loser.

日本語の意味

負け惜しみをする人 / 敗北を認めず態度が悪い人 / 負けた後に悔しさから不適切な行動をとる人

このボタンはなに？

He's such a bad loser that he refuses to shake hands after the match.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は試合の後に握手を拒むほど負け惜しみの強い人だ。

詳細

関連語

bad losers

（ plural ）

詳細

Webで検索する