検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ashed

bone ash

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

骨を燃焼させた後に残る、白く粉末状の灰。カルシウムリン酸塩が豊富で、肥料や骨磁器（ボーンチャイナ）の原料として利用される。

このボタンはなに？

The potter mixed bone ash into the glaze to achieve a smooth, translucent finish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陶芸家は滑らかで半透明の仕上がりを得るために釉薬に骨の灰を混ぜた。

詳細

関連語

bone ashes

（ plural ）

詳細

bone-ash

名詞

別表記異形

Alternative form of bone ash

日本語の意味

骨灰（煅焼骨灰とも呼ばれ、焼かれて白い粉末状になった骨の産物）

このボタンはなに？

The potter carefully mixed bone-ash into the glaze to achieve the pale matte finish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陶芸家は淡いマットな仕上がりを得るため、釉薬に骨灰の別の形態を注意深く混ぜた。

詳細

ash-leaf

名詞

A leaf of an ash tree; used attributively in various terms (see Derived terms below).

日本語の意味

ハンノキ（ash tree）の葉。つまり、ash treeに属する樹木の葉を指し、他の複合語の形容詞的修飾語としても用いられる。

このボタンはなに？

The ash-leaf fluttered down the path, its serrated edges catching the sunlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トネリコの葉が小道にひらひらと落ち、ぎざぎざした縁が日差しを受けて輝いていた。

詳細

関連語

ash-leaves

（ plural ）

詳細

manna ash

名詞

不可算名詞通常

An ash tree, Fraxinus ornus, native to southern Europe.

日本語の意味

南ヨーロッパ原産のFraxinus ornusというアッシュの木

このボタンはなに？

The garden's centerpiece was an old manna ash whose fragrant blooms attracted bees every spring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭の中央には古いフラキシヌス・オルナスの木があり、その芳香のある花が毎春ミツバチを引き寄せていました。

詳細

関連語

manna ashes

（ plural ）

詳細

ash cakes

名詞

活用形複数形

plural of ash cake

日本語の意味

「ash cake」の複数形（活用形）

このボタンはなに？

The villagers baked ash cakes on flat stones after the harvest festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは収穫祭の後、平たい石の上で灰に埋めて焼いたパンを作った。

詳細

ash breads

名詞

活用形複数形

plural of ash bread

日本語の意味

「ash breads」は『ash bread』の複数形です。

このボタンはなに？

At the village festival, the baker proudly displayed several ash breads on the table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の祭りで、パン屋は誇らしげに灰で作ったパンをいくつかテーブルに並べて見せた。

詳細

ash cake

名詞

可算名詞不可算名詞

A bread (cake), usually specifically of cornmeal (thus, a cornbread), baked in hot ashes.

日本語の意味

熱い灰で調理されたパン。通常、トウモロコシ粉を使用し、灰の熱で焼かれるため、コーンブレッドの一種とされる。

このボタンはなに？

We baked an ash cake directly in the campfire's embers and served it hot with butter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはたき火の熾火の中で直接焼いたコーンブレッドをバターを添えて熱いうちに出した。

詳細

関連語

ash cakes

（ plural ）

詳細

ash bread

名詞

不可算名詞通常

Bread (sometimes specifically cornbread) baked in hot ashes.

日本語の意味

熱い灰で焼いたパン。場合によっては、特にトウモロコシを使ったパンを指すこともある。

このボタンはなに？

After the fire died down, she pulled the ash bread from the coals and brushed off the soot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

火が弱まると、彼女は灰の中で焼いたパンを炭の中から取り出してすすを払った。

詳細

関連語

ash breads

（ plural ）

詳細

ash trees

名詞

活用形複数形

plural of ash tree

日本語の意味

「ash trees」は「ash tree」の複数形、すなわち単数形「ash tree」の活用形として複数を示す表現です。

このボタンはなに？

In autumn, the ash trees along the river glow gold before the leaves fall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

秋になると、川沿いのトネリコの木々は葉が落ちる前に黄金色に輝く。

詳細

clash of the ash

名詞

アイルランド英語慣用表現くだけた表現不可算名詞

(Ireland, informal, idiomatic) hurling (the sport)

日本語の意味

アイルランドにおける口語的な表現で、伝統的な球技である「ハーリング」を指す言葉です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の練習の後、両郡はついに伝統的なハーリングの試合で対戦し、観客は午後ずっと歓声を上げていた。

詳細

Webで検索する