検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

as...

keen as a bean

形容詞

くだけた表現比較不可

(simile, informal) Very keen; enthusiastic; eager.

日本語の意味

非常に熱心で、意欲的なさま。 / 非常に積極的で情熱的な状態。

このボタンはなに？

When the internship was offered, Jake was keen as a bean to accept it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インターンシップの話が出ると、ジェイクは受けたくてたまらなかった。

詳細

still as a stock

形容詞

古語比較不可

(simile, archaic) stock still

日本語の意味

全く動かず、まるで固定された株（stock）のようにじっとしている状態（動かない様子を例える表現） / 不動で、動作が一切見られない状態

このボタンはなに？

In the dim moonlight, he stood still as a stock, listening for any sound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

薄暗い月明かりの下、彼は物音を聞き逃さないように木の切り株のようにじっと立っていた。

詳細

as was

前置詞句

イギリス英語

(UK) As it was; in a former state or condition.

日本語の意味

以前の状態で / かつての状態で / 元の状態で

このボタンはなに？

The landlord left the apartment as was, without making any repairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大家は修理を一切せず、アパートを以前のままにしておいた。

詳細

so as

フレーズ

In such a manner as. / With such a purpose as. / If only; on condition that.

日本語の意味

そのような方法で / その目的で / もし〜ならという条件で

このボタンはなに？

She adjusted the mirrors so as to eliminate blind spots before starting the drive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出発する前に、死角をなくすためにミラーを調整した。

詳細

as ever trod shoe leather

フレーズ

別表記異形古語慣用表現

(idiomatic, archaic) Alternative form of as ever trod shoe-leather

日本語の意味

この表現は、古風で慣用的な表現として、『as ever trod shoe-leather』と同じ意味を持つ別の形（別表記）と解釈できます。つまり、もともとの表現と意味は一致しており、「かつて履き慣らした靴の革のように」あるいは「いつも変わらぬ様相」といったニュアンスを内包していると考えられます。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は、街の裏路地を歩き回って取材することで文字通り靴をすり減らしてきたようなタイプの記者だった。

詳細

being as

接続詞

くだけた表現非標準推量

(informal, possibly nonstandard) Considering the fact that; since; given that.

日本語の意味

～であるから / ～という理由で / 実際の状況を踏まえると / ～というわけで

このボタンはなに？

Being as it's late, we should call a taxi instead of walking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遅いことを考えると、歩く代わりにタクシーを呼んだほうがいい。

詳細

seeing as

接続詞

別表記異形くだけた表現

(informal) Alternative form of seeing that.

日本語の意味

～であるという理由で / ～だと考えると / ～というわけで

このボタンはなに？

Seeing as the weather cleared up, we decided to go for a walk in the park.

Google翻訳 / DeepL翻訳

天気が回復したので、公園へ散歩に行くことにしました。

詳細

cold as a mackerel

形容詞

比較不可

(simile) Very cold (in temperature, emotionally, etc.). / Completely unconscious.

日本語の意味

比喩的に、非常に寒い状態を表現する。物理的な寒さだけでなく、感情的な冷たさなどにも用いられる。 / 完全に意識を失っている状態を指す場合がある。

このボタンはなに？

Her greeting was cold as a mackerel when he returned home late.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が夜遅く帰宅したとき、彼女の挨拶は氷のように冷たかった。

詳細

pretty as a speckled pup

形容詞

アメリカ英語比較不可

(US, simile) Very pretty.

日本語の意味

（アメリカの隠喩表現）とてもかわいらしい、非常に美しい

このボタンはなに？

She looked pretty as a speckled pup in her new sundress at the summer fair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夏祭りで新しいサンドレスを着て、まだら模様の子犬のようにとても可愛らしく見えた。

詳細

as-if rule

名詞

(programming) A rule by which compilers are allowed to apply any optimizing transformation to a program provided that it makes no change to the observable behavior of the program.

日本語の意味

コンパイラがプログラムの観察可能な振る舞いに一切影響を与えないことを条件に、任意の最適化変換を適用することを許容する規則

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

コード生成の際、コンパイラはプログラムの観測可能な振る舞いを変えない限り積極的な変換を行うことを許可する最適化規則に従って処理を行った。

詳細

Webで検索する