検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

arsed.

arse-kissers

名詞

活用形複数形

plural of arse-kisser

日本語の意味

へつらい者（権威に媚びへつらい、過度にお世辞を言う人） / お世辞屋 / ごますり屋

このボタンはなに？

During the promotion round, the arse-kissers lined up to praise the director's every decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昇進審査の際に、おべっか使いたちが列を作って部長のあらゆる決定を褒めそやしていた。

詳細

arse-kisser

名詞

卑語

(vulgar) A sycophant.

日本語の意味

（下品な表現）へつらい屋。ごますりをする人。

このボタンはなに？

Everyone at the meeting could see he was an arse-kisser, always agreeing with the boss no matter what.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議にいた全員は、彼が上司にいつも何でも同調するおべっか使いだと見抜いていた。

詳細

関連語

arse-kissers

（ plural ）

詳細

clever arse

名詞

イギリス英語軽蔑的俗語

(Britain, slang, derogatory) A person who annoyingly tries too hard to impress with their cleverness.

日本語の意味

（英国の俗語・侮蔑的）自分の賢さをひけらかしすぎて、他人を苛立たせる人

このボタンはなに？

Don't be such a clever arse at the meeting; your constant put-downs are making everyone uncomfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議でそんな嫌な知ったかぶりをするな、あなたの絶え間ないけなすような発言で皆が居心地が悪くなっている。

詳細

関連語

clever arses

（ plural ）

詳細

hard-arse

名詞

別表記異形

Alternative spelling of hard-ass

日本語の意味

譲歩を認めず、非常に厳格な人を指す俗語。 / 厳しい基準やルールを他人に押し付ける、手加減のない人を意味する。

このボタンはなに？

Our new manager is a hard-arse who refuses to accept late reports.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの新しいマネージャーは、遅れて提出された報告を受け付けない、非常に厳しい上司です。

詳細

関連語

hard-arses

（ plural ）

詳細

fart-arse

動詞

イギリス英語俗語

(Britain, slang) To waste time or opportunities; to dawdle.

日本語の意味

だらだらと時間や機会を無駄にする / 時間を浪費する / ぐずぐずする

このボタンはなに？

If you fart-arse the whole afternoon, you'll miss the deadline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

午後をまるまる無駄にしてしまうと、締め切りに間に合わなくなるよ。

詳細

関連語

fart-arses

（ present singular third-person ）

fart-arsing

（ participle present ）

fart-arsed

（ participle past ）

fart-arsed

（ past ）

詳細

fart-arse

名詞

イギリス英語軽蔑的俗語

(Britain, slang, derogatory) Term of abuse.

日本語の意味

この単語は、軽蔑的な罵倒語として使われ、相手を侮蔑する意味合いが込められています。日本語では「くだらない奴」「愚か者」「下劣なやつ」といった表現で訳されることが考えられます。

このボタンはなに？

He acted like a total fart-arse during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会議中にまったくのバカのように振る舞った。

詳細

関連語

fart-arses

（ plural ）

詳細

open-arse

IPA（発音記号）

/ˈəʊpənɑːs/

名詞

イギリス英語地域限定

(UK regional) The medlar fruit.

日本語の意味

メドラー果実

このボタンはなに？

In autumn we picked an open-arse from the hedgerow and tasted its sweet, tangy flesh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

秋に生け垣からメドラー（メスピルス）の実を摘み、その甘くてほのかに酸っぱい果肉を味わった。

詳細

関連語

open-arses

（ plural ）

詳細

in a pig's arse

前置詞句

イギリス英語慣用表現卑語

(idiomatic, vulgar, UK) Absolutely not; under no circumstances.

日本語の意味

絶対にない。どんな状況下でも、その事柄が起こることはあり得ないと強く否定する表現です。 / 決して起こらない。どんな理由があっても容認できない、まったく起こりえない状況を示します。

このボタンはなに？

You expect me to lend him money? In a pig's arse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

僕に彼にお金を貸すことを期待してるの？絶対にないよ。

詳細

bite in the arse

動詞

イギリス英語俗語他動詞卑語

(transitive, slang, vulgar, UK) To punish or take retribution on someone.

日本語の意味

（罰として）お仕置きする / （懲罰として）仕返しをする / 報復を行う

このボタンはなに？

The mob threatened to bite in the arse anyone who cooperated with the police.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その暴徒は警察に協力する者を懲らしめると脅した。

詳細

関連語

bites in the arse

（ present singular third-person ）

biting in the arse

（ participle present ）

bit in the arse

（ past ）

bitten in the arse

（ participle past ）

詳細

your arse

フレーズ

別表記異形

Alternative form of my arse

日本語の意味

あなたのお尻 / あなたの尻

このボタンはなに？

You really think they'll apologize? Your arse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本当に彼らが謝ると思うの？そんなわけないよ。

詳細

Webで検索する