検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

around),

wind around one's little finger

動詞

別表記異形

Alternative form of wrap around one's little finger

日本語の意味

相手を魅了して完全に操る、つまり自分の思い通りにする / 魅力や影響力で、相手の心や行動を完全に支配する

このボタンはなに？

Her tactic was simple: wind around one's little finger any opponent with a mix of charm and flattery.

翻訳する

彼女の策略は単純だった：魅力とお世辞でどんな反対者も思い通りに操ることだ。

詳細

twisted around one's little finger

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of twist around one's little finger

日本語の意味

「twist around one’s little finger」の単純過去形および過去分詞形（活用形）です。

このボタンはなに？

She had twisted around one's little finger the entire committee, so her proposal passed without opposition.

翻訳する

彼女は委員会全員を思いのままに操っていたので、彼女の提案は反対もなく可決された。

詳細

twisting around one's little finger

動詞

活用形分詞現在形

present participle of twist around one's little finger

日本語の意味

『twisting around one's little finger』は『twist around one's little finger』の現在分詞形（進行形や形容詞的用法に用いられる）です。

このボタンはなに？

The charismatic director, twisting around one's little finger, persuaded the entire committee to support his risky plan.

翻訳する

カリスマ的なディレクターは人々を完全に思い通りに操り、委員会全員を説得して自分の危険な計画を支持させた。

詳細

twists around one's little finger

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of twist around one's little finger

日本語の意味

この語句は「twist around one's little finger」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

By the end of every debate, she twists around one's little finger even the most skeptical audience members.

翻訳する

討論の終わりには、彼女は最も懐疑的な聴衆さえも容易に味方にしてしまう。

詳細

money makes the world go around

表現

日本語の意味

お金が世界を動かす、すなわちお金が生活のあらゆる側面で重要な役割を果たしている。 / お金は、物事が適切に機能するための不可欠な要素であり、人間の基本的な欲求を満たす基盤である。

このボタンはなに？

She believed that money makes the world go around, so she devoted her career to finance.

翻訳する

彼女はお金が社会を成り立たせると信じていたので、金融業界にキャリアを捧げた。

詳細

you only go around once in life

ことわざ

別表記異形

Alternative form of you only go around once

日本語の意味

人生は一度きり。つまり、一生に一度しか生きられないので、後悔なく充実した生活を送るべきという意味です。 / 一度だけの人生を最大限に活かすべきだという教訓を示しています。

このボタンはなに？

翻訳する

夢の職に応募するかどうか悩んでいたとき、彼女は「人生は一度きりだ」と自分に言い聞かせて、応募書類を提出した。

詳細

run around like a chicken with its head cut off

動詞

慣用表現

(idiomatic) To act in a haphazard or aimless way; to act frantically or without control.

日本語の意味

慌ただしく、無秩序に行動する / あわて回る / 方向性を欠いた、手のつけられない行動をする

このボタンはなに？

翻訳する

締め切りが迫ると、新人インターンたちは右往左往しながら紛失した報告書を探し始めた。

詳細

runs around like a chicken with its head cut off

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of run around like a chicken with its head cut off

日本語の意味

これは「run around like a chicken with its head cut off」の三人称単数単純現在形、いわゆる活用形です。

このボタンはなに？

翻訳する

切羽詰まった依頼があるたびに、新人のインターンはまるで頭のない鶏のように慌ててファイルを探して走り回る。

詳細

running around like a chicken with its head cut off

動詞

活用形分詞現在形

present participle of run around like a chicken with its head cut off

日本語の意味

この表現は、言葉そのものの意味ではなく、『run around like a chicken with its head cut off』の現在分詞形（動作が進行中であることを表す形）であることを示しています。

このボタンはなに？

詳細

ran around like a chicken with its head cut off

動詞

simple past tense of run around like a chicken with its head cut off

日本語の意味

これは「run around like a chicken with its head cut off」の単純過去形（過去時制の活用形）を示しています。

このボタンはなに？

翻訳する

締め切りが発表されたとき、彼は報告書を仕上げようと慌てて走り回った。

詳細

Webで検索する