appetize（食欲をそそる）とは - 英語 - 英語

稀用

(rare) To whet the appetite.

日本語の意味

食欲をそそる、食欲を刺激する

The chef served a tiny amuse-bouche to appetize the guests before the feast.

翻訳する

料理人は宴の前にほんの一口のアミューズ・ブーシュを振る舞い、客の食欲をそそった。

詳細

関連語

appetizes

（ present singular third-person ）

appetizing

（ participle present ）

appetized

（ participle past ）

appetized

（ past ）

詳細

appetizer

日本語の意味

前菜：食事の最初に提供される小ぶりで軽い、通常は塩味の料理。 / （比喩的に）期待感や興奮を高める、後に続くものへの導入部分

We shared a spicy shrimp appetizer before the main course, and it set the tone for the whole meal.

翻訳する

私たちはメインディッシュの前にスパイシーなエビの前菜をみんなで分け合い、それが食事全体の雰囲気を決めました。

詳細

関連語

appetizers

（ plural ）

詳細

appetizers

活用形複数形

plural of appetizer

日本語の意味

「前菜」の複数形

We ordered several appetizers to share before the main course.

翻訳する

私たちはメインコースの前に皆で分けるためにいくつかの前菜を注文しました。

詳細

appetized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of appetize

日本語の意味

これは「appetize」の単純過去形および過去分詞形です。つまり、動詞「食欲をそそる、食欲を刺激する」の過去形として用いられます。

The chef appetized the crowd with small tasting plates before the main course.

翻訳する

シェフはメインの料理の前に、小さな試食皿で客の食欲をそそった。

詳細

appetizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of appetize

日本語の意味

「appetize」の三人称単数現在形であり、活用形の説明です。

The aroma of fresh basil and garlic appetizes even the most reluctant eater.

翻訳する

新鮮なバジルとにんにくの香りは、食欲のない人でも食欲をそそる。

詳細

appetible

IPA（発音記号）

/ˈæpətɪbəl/

形容詞

Desirable; capable or worthy of being the object of desire.

日本語の意味

望ましい、魅力があって欲望の対象となり得る

The board considered the merger the most appetible solution to the company's financial problems.

翻訳する

取締役会は、その合併が会社の財務問題に対する最も望ましい解決策であると判断した。

詳細

関連語

more appetible

（ comparative ）

most appetible

（ superlative ）

詳細

appetibleness

不可算名詞

The state or quality of being appetible.

日本語の意味

食欲をそそる性質、またはその状態

The appetibleness of the homemade stew convinced even the fussiest guest to ask for seconds.

翻訳する

自家製シチューの食欲をそそる性質は、最も好き嫌いの激しい客でさえおかわりを頼ませた。

詳細

appetence

IPA（発音記号）

/ˈæp.ɪ.təns/

可算名詞不可算名詞

The state or action of desiring or craving.

日本語の意味

欲望 / 欲求 / 渇望

Her appetence for adventure led her to quit her job and travel the world.

翻訳する

冒険への欲求が彼女を突き動かし、仕事を辞めて世界を旅した。

詳細

関連語

appetences

（ plural ）

詳細

appetizing

IPA（発音記号）

/ˈæp.ə.taɪz.ɪŋ/

活用形分詞現在形

present participle of appetize

日本語の意味

これは動詞「appetize（食欲をそそる、食欲を刺激する）」の現在分詞形です。

By adding fresh herbs and a squeeze of citrus, he was appetizing the dish to attract more customers.

翻訳する

新鮮なハーブと少量の柑橘を加えることで、彼はその料理をより魅力的にして、より多くの客を惹きつけようとしていた。

詳細

appetizing

IPA（発音記号）

/ˈæp.ə.taɪz.ɪŋ/

形容詞

広義

That appeals to, or stimulates the appetite. / (by extension) Appealing or enticing.

日本語の意味

食欲をそそる / 魅力的で人を引きつける