検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ahing

Ah Beng

名詞

マレーシア英語シンガポール英語軽蔑的

(Singapore, Malaysia, derogatory) A young Chinese man in Southeast Asia, particularly Singapore and Malaysia, associated with a stereotype of having little education or sophistication and operating within secret societies and street gangs.

日本語の意味

シンガポールやマレーシアにおいて、教育水準が低く洗練されていないと見なされる、若い中国系男性を指す蔑称 / 秘密結社やストリートギャングと関連付けられるというステレオタイプを伴う表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所の人たちにギャングと結びつけられる教養の乏しい中国系の若者だと決めつけられたにもかかわらず、彼は職業を学ぶために夜間講座に登録し、ギャングには関わらなかった。

詳細

関連語

Ah Bengs

（ plural ）

詳細

ah pui

IPA（発音記号）

/ɑ bʊɪ/

名詞

シンガポール英語軽蔑的くだけた表現

(Singapore, informal, chiefly derogatory) fatty (a fat person)

日本語の意味

太った人（侮蔑的な表現）

このボタンはなに？

They told the students not to call anyone ah pui because it was hurtful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは学生たちに、誰かをデブと呼ばないように言った。傷つくからだ。

詳細

関連語

ah puis

（ plural ）

詳細

ah tiong

IPA（発音記号）

/ɑːˈdɪɒŋ/

名詞

口語軽蔑的民族名差別語

(Southeast Asia, derogatory, colloquial, ethnic slur) A mainland Chinese person.

日本語の意味

東南アジアで使用される蔑称で、中国大陸出身の人を指す（民族的な侮辱語）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は議論の最中に誰かが彼を本土の中国人を侮辱する差別的な俗語で呼ぶのを聞いてたじろぎ、そのような本土の中国人への侮辱は許されないと注意した。

詳細

Ah Bengs

名詞

活用形複数形

plural of Ah Beng

日本語の意味

「ア・ベング」の複数形、すなわち複数のア・ベングを指す表現。

このボタンはなに？

A group of Ah Bengs blocked the market entrance, arguing loudly about parking and revving their motorbikes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

派手で不良っぽい若者たちが市場の入口を塞ぎ、駐車のことで大声で言い争い、バイクのエンジンを唸らせていた。

詳細

Ah Chee

固有名詞

A surname from Chinese.

日本語の意味

中国から来た姓（名字）

このボタンはなに？

Ah Chee brought dumplings to the neighborhood festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チーさんは町内のお祭りに餃子を持ってきました。

詳細

関連語

Ah Chees

（ plural ）

詳細

Ah Lian

名詞

軽蔑的

(derogatory) A young Chinese woman in Southeast Asia, particularly Singapore and Malaysia, associated with a stereotype of having little education or sophistication and operating within secret societies and street gangs.

日本語の意味

（侮蔑的表現）東南アジア、特にシンガポールやマレーシアにおいて、教育水準や洗練度が低いとされ、秘密結社やストリートギャングと結び付けられる中国系若い女性を指す言葉

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、教育がなく秘密結社や街のギャングに関与していると見なされるという偏見に直面した後、東南アジアの若い中国系女性を指す侮蔑的な呼称でレッテルを貼られることを拒んだ。

詳細

関連語

Ah Lians

（ plural ）

詳細

Ah Seng

名詞

軽蔑的

(derogatory) A young Chinese man in Southeast Asia, particularly Singapore and Malaysia, associated with a stereotype of having little education or sophistication and operating within secret societies and street gangs.

日本語の意味

東南アジア、特にシンガポールやマレーシアにおいて、教育水準が低く上品さがないというステレオタイプと結びつけられる、若い中国系男性を軽蔑的に指す呼称。