English Dictionary

Ah Beng

名詞

マレーシア英語 シンガポール英語 軽蔑的

(Singapore, Malaysia, derogatory) A young Chinese man in Southeast Asia, particularly Singapore and Malaysia, associated with a stereotype of having little education or sophistication and operating within secret societies and street gangs.

日本語の意味

シンガポールやマレーシアにおいて、教育水準が低く洗練されていないと見なされる、若い中国系男性を指す蔑称 / 秘密結社やストリートギャングと関連付けられるというステレオタイプを伴う表現

Even though his neighbors labeled him an Ah Beng, he enrolled in night classes to learn a trade and avoided any gang involvement.

近所の人たちにギャングと結びつけられる教養の乏しい中国系の若者だと決めつけられたにもかかわらず、彼は職業を学ぶために夜間講座に登録し、ギャングには関わらなかった。

意味（1）

(Singapore, Malaysia, derogatory) A young Chinese man in Southeast Asia, particularly Singapore and Malaysia, associated with a stereotype of having little education or sophistication and operating within secret societies and street gangs.

Among the ah bengs and ah lians, the mats and the minahs, the young expats and the backpackers, he stood out like a dozen guys on a male-only dance floor singing Dancing Queen (I'll never forgive Blur for ruining my 21st birthday).

Ah Bengs （ plural ）