agree（秘密保持契約）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

agree

non-disclosure agreement

(law, business) A contract that enjoins a party not to disclose certain information.

日本語の意味

秘密保持契約 / 特定の情報を第三者に漏らさないように義務付ける契約

このボタンはなに？

Before the meeting, the startup required every investor to sign a non-disclosure agreement covering its product roadmap.

ミーティングの前に、そのスタートアップは投資家全員に製品ロードマップに関する秘密保持契約に署名するよう求めた。

関連語

non-disclosure agreements

（ plural ）

non-disclosure agreements

活用形複数形

plural of non-disclosure agreement

原形: non-disclosure agreement

日本語の意味

これは「non-disclosure agreement」（秘密保持契約）の複数形を示しており、複数の秘密保持契約を意味します。

このボタンはなに？

Before sharing any product prototypes with potential partners, the startup required all visitors to sign non-disclosure agreements.

新製品のプロトタイプを潜在的なパートナーと共有する前に、スタートアップはすべての来訪者に秘密保持契約に署名するよう求めた。

definitive agreement

日本語の意味

買い手と売り手の間で、会社の資産または株式の譲渡に関する最終条件を定める正式な契約書。 / 企業買収や資産譲渡の際に締結される、最終合意を文書化した合意書。

このボタンはなに？

Before closing, both parties reviewed the definitive agreement outlining the final terms of the sale.

クロージング前に、両当事者は売却の最終条件を定める最終契約書を確認した。

関連語

definitive agreements

（ plural ）

midnuptial agreement

アメリカ英語

日本語の意味

婚姻中に署名される法的文書。離婚時にお互いの財産や相続に関する権利主張を明文化している文書

このボタンはなに？

They decided to draft a midnuptial agreement to clarify their property rights in case of a future divorce.

彼らは将来の離婚に備えて財産権を明確にするため、婚内契約を作成することに決めた。

関連語

midnuptial agreements

（ plural ）

midnuptial agreements

活用形複数形

plural of midnuptial agreement

原形: midnuptial agreement

日本語の意味

婚姻中に締結される契約書、すなわち婚姻関係の途中で当事者間が取り決める合意内容

このボタンはなに？

Several midnuptial agreements were renegotiated after the couple's financial circumstances changed.

夫婦の経済状況が変化したため、いくつかの婚姻中に締結された合意が再交渉されました。

agreements in principle

活用形複数形

plural of agreement in principle

原形: agreement in principle

日本語の意味

原則合意 / 基本合意 / 大筋の合意

このボタンはなに？

The two companies signed agreements in principle last week, paving the way for a full merger.

先週、両社は基本合意を締結し、本格的な合併への道を開きました。

conditional agreements

活用形複数形

plural of conditional agreement

原形: conditional agreement

日本語の意味

条件付き合意（「conditional agreement」の複数形） / 条件付き協定（「conditional agreement」の複数形）

このボタンはなに？

The committee reviewed several conditional agreements before approving the final contract.

委員会は最終契約を承認する前に、いくつかの条件付きの合意を検討しました。

collective agreements

活用形複数形

plural of collective agreement

原形: collective agreement

日本語の意味

「collective agreement」の複数形

このボタンはなに？

The company revised its policies to align with the new collective agreements negotiated this year.

その会社は、今年交渉された新しい団体協約に合わせて方針を見直した。

end user license agreements

活用形複数形

plural of end user license agreement

原形: end user license agreement

日本語の意味

エンドユーザーライセンス契約（複数形） / 複数のエンドユーザーライセンス契約

このボタンはなに？

Many people skip reading end user license agreements before installing new software, which can lead to unexpected privacy implications.

多くの人は新しいソフトをインストールする前にエンドユーザー使用許諾契約を読まずにスキップしてしまい、それが予期しないプライバシー上の問題につながることがある。

framework agreement

An agreement between two parties, recognising that they have not come to a final agreement on all matters relevant to the relationship between them, but have agreed on enough to move forward with the relationship, with further details to be determined in the future.

日本語の意味

当事者間で、すべての関連事項について最終合意には至っていないものの、関係を前進させるために最低限の主要事項について合意し、将来的に詳細を詰めることを前提とした合意（枠組み合意）

このボタンはなに？

The two companies signed a framework agreement to outline their collaboration while they continued negotiating the final terms.

両社は最終条件の協議を続ける間、連携の枠組みを定める基本合意に署名した。

関連語

framework agreements

（ plural ）

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★