検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
shots across the bows
reach across the aisle
(US, politics) To come to a bipartisan agreement; to compromise with the adversary party.
異なる政治派閥、特に与野党間で協力や妥協を試み、合意に達することを意味する。 / 政党を超えた立場で、相手側の意見にも耳を傾け、調整を図るという行為を指す。
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
broad across the beam
shot across the bows
Alternative form of shot across the bow
shot across the bowの別形
put oneself across
(idiomatic) To explain one's ideas and opinions clearly so that another person can understand them and get a picture of your personality.
自分の考えや意見を明確に説明し、相手に理解させるようにする / 自分の意図や性格を分かりやすく伝える / 自己表現を通して、相手に印象や理解を与える
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
down the road, not across the street
(idiomatic, of the technique for committing suicide) Along the radial artery rather than across the wrist from side to side.
(自殺方法における技法として)手首を横断する(端から端へ切る)のではなく、橈骨動脈に沿って刃を進める方法
trust someone across the street
(chiefly in the negative) Synonym of trust someone as far as one could throw them
(否定的な意味で)その人物は非常に信用できない、全く信頼に足さないことを示す表現です。 / 信用するどころか、信用すべき相手としては到底ふさわしくない、という意味を含みます。 / 非常に信用に値しない、信頼を寄せるべきでない相手を指す表現です。
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )