検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
you'd think
フレーズ
別表記
異形
日本語の意味
「you would think」の省略形。基本的には「当然だろうと思う」という意味で、状況が明らかであるはずなのに実際はそうでない場合など、皮肉や疑問を含むニュアンスで用いられる
you're a long time dead
フレーズ
日本語の意味
「あなたはすでに死んでいる」という字面から、私たちが誰しも一度は死を迎えるという事実を戒めとして示し、限られた人生だからこそ今を楽しもうという意味合いが込められている。
I thought you'd never ask
youk
関連語
youk
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
you're the doctor
フレーズ
口語
日本語の意味
あなたが専門家であることを前提に、その判断や意見に従う、または委ねるという意味の口語表現。 / 例えば、最終的な決定や判断はあなた次第だから、あなたに任せるというニュアンスを含む。
youkai
関連語
you're telling me
フレーズ
慣用表現
くだけた表現
日本語の意味
話し手が前の発言に既に同意していたことを示す表現であり、日本語では「まさにその通りだ」「本当にその通りだ」といった同意や納得を表す意味合いになります。
loading!
Loading...